-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Track-ready
Übersetzung von "track-ready" ins Russisch
track-ready
Adjektiv
UK
/ˈtræk ˌrɛdi/
US
/ˈtræk ˌrɛdi/
Hyphenated compound adjective; usually used attributively.
О машине, технике, оборудовании: подготовленный к использованию на треке.
The new car is track-ready for its first race.
Новая машина уже готова к своему первому заезду на треке.
Weitere Übersetzungen
Более точный вариант для техники, особенно в спортивном и автомобильном контексте.
Definitionen
track-ready
Adjektiv
UK
/ˈtræk ˌrɛdi/
US
/ˈtræk ˌrɛdi/
prepared or equipped to be used on a track
The new car is track-ready for its first race.
Redewendungen und Phrasen
track-ready vocals
The producer asked for track-ready vocals before starting the final mix.
вокальные дорожки, готовые к сведению
Продюсер попросил прислать вокальные дорожки, готовые к сведению, прежде чем начать финальный микс.
track-ready beat
He sent over a track-ready beat that was perfect for the singer.
бит, готовый для трека
Он прислал бит, готовый для трека, который идеально подошёл исполнителю.
track-ready demo
We recorded a track-ready demo to pitch the song to the label.
демо, готовое стать полноценным треком
Мы записали демо, готовое стать полноценным треком, чтобы предложить песню лейблу.
track-ready mix
After a few adjustments, the engineer delivered a track-ready mix.
микс, готовый к выпуску
После нескольких корректировок звукоинженер предоставил микс, готовый к выпуску.
track-ready recording
The studio session ended with a track-ready recording of the chorus.
запись, готовая к использованию в треке
Студийная сессия закончилась записью припева, готовой к использованию в треке.
track-ready arrangement
The track-ready arrangement made it easy for the band to rehearse.
аранжировка, готовая к записи
Аранжировка, готовая к записи, облегчила репетиции группы.
track-ready song
By the end of the session, they had a track-ready song.
песня, готовая к студийной записи
К концу сессии у них была песня, готовая к студийной записи.
track-ready instrumental
She used the track-ready instrumental for her live performance.
инструментал, готовый к использованию в треке
Она использовала инструментал, готовый к использованию в треке, для своего живого выступления.
track-ready stems
The engineer exported track-ready stems for the remix.
стемы, готовые для трека
Звукорежиссёр экспортировал стемы, готовые для использования в треке, для ремикса.
track-ready master
Once the track-ready master was approved, the song was sent to distribution.
мастер-запись, готовая к выпуску
После утверждения мастер-записи, готовой к выпуску, песня была отправлена в дистрибуцию.