en

Town-planning

ru

Übersetzung von "town-planning" ins Russisch

town-planning
Substantiv
raiting
UK
/ˌtaʊn ˈplæn.ɪŋ/
US
/ˌtaʊn ˈplæn.ɪŋ/
Uncountable mass noun: the planning and regulation of the development of towns and cities.
Термин в области градостроительства.
Town-planning has transformed the old industrial district.
Градостроительство преобразило старый промышленный район.
town-planning
Adjektiv
raiting
Attributive use before a noun; often written as 'town-planning' or 'town planning'.
Атрибутивное употребление; термин в области градостроительства.
The town-planning committee approved the new housing scheme.
Градостроительный комитет одобрил новую жилищную программу.

Definitionen

town-planning
Substantiv
raiting
the planning and regulation of the development of towns and cities
Town-planning has transformed the old industrial district.
town-planning
Adjektiv
raiting
relating to the planning and regulation of the development of towns and cities
The town-planning committee approved the new housing scheme.

Redewendungen und Phrasen

town-planning scheme
The new town-planning scheme includes wider roads and more public parks.
схема планировки города
Новая схема планировки города предусматривает более широкие дороги и больше общественных парков.
town-planning policy
The council introduced a stricter town-planning policy to control suburban growth.
политика градостроительства
Совет ввёл более строгую политику градостроительства, чтобы контролировать рост пригородов.
town-planning regulations
Developers must follow town-planning regulations before starting construction.
градостроительные нормы и правила
Застройщики должны соблюдать градостроительные нормы и правила перед началом строительства.
town-planning permission
They are waiting for town-planning permission to build the apartment block.
разрешение на строительство
Они ждут разрешения на строительство, чтобы построить многоквартирный дом.
town-planning authority
The town-planning authority rejected the proposed shopping center.
градостроительный орган
Градостроительный орган отклонил предлагаемый торговый центр.
town-planning department
She works in the town-planning department of the city council.
отдел градостроительства
Она работает в отделе градостроительства городского совета.
town-planning committee
The town-planning committee met to discuss the future of the city center.
комитет по градостроительству
Комитет по градостроительству собрался, чтобы обсудить будущее центра города.
town-planning proposals
The town-planning proposals were published for public consultation.
предложения по градостроительству
Предложения по градостроительству были опубликованы для общественного обсуждения.
town-planning legislation
New town-planning legislation will make it easier to protect green spaces.
градостроительное законодательство
Новое градостроительное законодательство облегчит защиту зеленых зон.
town-planning process
The town-planning process can take several months in busy cities.
процесс градостроительного планирования
Процесс градостроительного планирования может занять несколько месяцев в крупных городах.
town-planning decisions
Local residents complained about the town-planning decisions made by the council.
решения по градостроительству
Местные жители жаловались на решения по градостроительству, принятые советом.
town-planning experts
Town-planning experts argued that the area needed better transport links.
специалисты по городскому планированию
Специалисты по городскому планированию утверждали, что этому району нужны более развитые транспортные связи.
town-planning scheme
The new town-planning scheme includes wider roads and more public parks.
схема планировки города
Новая схема планировки города предусматривает более широкие дороги и больше общественных парков.
town-planning regulations
Developers must follow town-planning regulations before starting construction.
градостроительные нормы и правила
Застройщики должны соблюдать градостроительные нормы и правила перед началом строительства.
town-planning authority
The town-planning authority rejected the proposed shopping center.
градостроительный орган
Градостроительный орган отклонил предлагаемый торговый центр.
town-planning department
She works in the town-planning department of the city council.
отдел градостроительства
Она работает в отделе градостроительства городского совета.
town-planning committee
The town-planning committee met to discuss the future of the city center.
комитет по градостроительству
Комитет по градостроительству собрался, чтобы обсудить будущее центра города.
town-planning policy
The council introduced a stricter town-planning policy to control suburban growth.
политика градостроительства
Совет ввёл более строгую политику градостроительства, чтобы контролировать рост пригородов.
town-planning legislation
New town-planning legislation will make it easier to protect green spaces.
градостроительное законодательство
Новое градостроительное законодательство облегчит защиту зеленых зон.
town-planning rules
The architect studied the town-planning rules before designing the building.
правила градостроительства
Архитектор изучил правила градостроительства перед проектированием здания.
town-planning controls
Stricter town-planning controls were introduced to protect historic buildings.
градостроительные ограничения
Были введены более строгие градостроительные ограничения, чтобы защитить исторические здания.
town-planning application
The company filed a town-planning application for the new shopping center.
заявление на получение градостроительного разрешения
Компания подала заявление на получение градостроительного разрешения на строительство нового торгового центра.
town-planning permission
They are waiting for town-planning permission to build the apartment block.
разрешение на строительство
Они ждут разрешения на строительство, чтобы построить многоквартирный дом.
town-planning guidelines
The council issued town-planning guidelines for future development in the suburb.
рекомендации по градостроительному планированию
Совет выпустил рекомендации по градостроительному планированию для будущего развития пригорода.

Verwandte Wörter