en

Top-fermenting

ru

Übersetzung von "top-fermenting" ins Russisch

top-fermenting
Part. Präs.
raiting
UK
/ˌtɒp fəˈmɛntɪŋ/
US
/ˌtɑp fərˈmɛntɪŋ/
Used attributively or predicatively of yeast, beer, or fermentation that occurs at the top during brewing.
верхнебродильный
Спец.; о дрожжах, пиве и брожении в верхней части сусла.
Top-fermenting yeast produces many ales.
Верхнебродильные дрожжи используются для производства многих сортов эля.

Definitionen

top-fermenting
Part. Präs.
raiting
UK
/ˌtɒp fəˈmɛntɪŋ/
US
/ˌtɑp fərˈmɛntɪŋ/
Fermenting at or near the top of the brewing vessel; relating to top fermentation.
Top-fermenting yeast produces many ales.

Redewendungen und Phrasen

top-fermenting yeast
This ale was brewed with top-fermenting yeast for a fruity finish.
верховые дрожжи
Этот эль был сварен с использованием верховых дрожжей, что придаёт ему фруктовое послевкусие.
top-fermenting yeast strain
The brewery selected a top-fermenting yeast strain for the new pale ale.
штамм дрожжей верхового брожения
Пивоварня выбрала штамм дрожжей верхового брожения для нового светлого эля.
top-fermenting strains
Different top-fermenting strains can produce very different aromas.
штаммы верхового брожения
Разные штаммы верхового брожения могут давать очень разные ароматы.
top-fermenting beer
Top-fermenting beer often has a fuller body and more complex flavor.
пиво верхового брожения
Пиво верхового брожения часто обладает более полным телом и более сложным вкусом.
top-fermenting ale
The book explains how top-fermenting ale became popular in Britain.
эль верхового брожения
В книге объясняется, как эль верхового брожения стал популярным в Великобритании.
top-fermenting brewing
Top-fermenting brewing is associated with warmer fermentation temperatures.
пивоварение с верховым брожением
Пивоварение с верховым брожением связано с более высокими температурами брожения.
top-fermenting method
The top-fermenting method gives the beer a distinctive character.
метод верхнего брожения
Метод верхнего брожения придаёт пиву особый характер.
top-fermenting process
During the top-fermenting process, the yeast rises to the surface.
процесс верхового брожения
Во время процесса верхового брожения дрожжи поднимаются на поверхность.
top-fermenting culture
The scientist studied a top-fermenting culture used in traditional ale production.
культура верхового брожения
Учёный изучал культуру верхового брожения, используемую в традиционном производстве эля.
top-fermenting brewery
The top-fermenting brewery specializes in classic English ales.
пивоварня верхового брожения
Пивоварня верхового брожения специализируется на классических английских элях.

Verwandte Wörter