-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Timbre
Übersetzung von "timbre" ins Russisch
timbre
Substantiv
UK
/ˈtɪmbə/
US
/ˈtɪmbər/
timbre
timbres Pl.
The timbre of her voice was warm and inviting.
Тембр её голоса был тёплым и приветливым.
Definitionen
timbre
Substantiv
UK
/ˈtɪmbə/
US
/ˈtɪmbər/
The character or quality of a musical sound or voice as distinct from its pitch and intensity.
The timbre of the violin was rich and warm, adding depth to the orchestra's performance.
Heraldry: a crest, coronet, helmet, or other device displayed above a shield in a coat of arms.
The family's coat of arms featured a knight's helmet as its timbre.
timbre
Verb
UK
/ˈtɪmbə/
US
/ˈtɪmbər/
To give a particular timbre or tone quality to (a voice, instrument, or sound).
The sound engineer timbred the synthesizer to mimic a cello.
timbre
Adjektiv
UK
/ˈtɪmbə/
US
/ˈtɪmbər/
Relating to or involving timbre (tone quality); used attributively before another noun.
Researchers studied timbre differences across musical instruments.
Redewendungen und Phrasen
voice timbre
Her unique voice timbre made her stand out among the singers.
тембр голоса
Ее уникальный тембр голоса выделял ее среди певцов.
instrument timbre
The instrument timbre can greatly affect the mood of a composition.
тембр инструмента
Тембр инструмента может значительно повлиять на настроение композиции.
timbre quality
The timbre quality of the recording was excellent.
качество тембра
Качество тембра записи было отличным.
distinct timbre
The distinct timbre of the cello is easily recognizable.
отчетливый тембр
Отчетливый тембр виолончели легко узнаваем.
timbre variation
Timbre variation can add depth to a musical piece.
вариация тембра
Вариация тембра может добавить глубину музыкальному произведению.
rich timbre
The cello is known for its rich timbre.
богатый тембр
Виолончель известна своим богатым тембром.
unique timbre
Each singer has a unique timbre that sets (someone) apart.
уникальный тембр
У каждого певца есть уникальный тембр, который его отличает.
nasal timbre
Her speech had a slightly nasal timbre.
носовой тембр
В её речи был слегка носовой тембр.
warm timbre
He is known for the warm timbre of his singing.
тёплый тембр
Он известен тёплым тембром своего голоса.
metallic timbre
The trumpet produces a metallic timbre.
металлический тембр
Труба производит металлический тембр.