Thyroid-blocking

Übersetzung von "thyroid-blocking" ins Russisch

Substantiv

thyroid-blocking

Uncountable technical term for the process of preventing the thyroid from absorbing radioactive iodine.

тиреоидная блокада

Медицинская процедура насыщения щитовидной железы стабильным йодом для предотвращения поглощения радиоактивного йода

Health authorities advised thyroid-blocking for children after the reactor accident.

После аварии на реакторе органы здравоохранения рекомендовали тиреоидную блокаду детям.

Weitere Übersetzungen

блокирование щитовидной железы

Описательное нейтральное выражение

Part. Präs.

thyroid-blocking

more thyroid-blocking

most thyroid-blocking

Used attributively before a noun to describe agents or actions that block thyroid uptake of iodine.

тиреоидно-блокирующий

Медицинский термин; применяется для описания средств/мер, препятствующих поглощению радиоактивного йода щитовидной железой

Potassium iodide tablets are distributed as a thyroid-blocking measure during nuclear emergencies.

Таблетки йодида калия распространяются как тиреоидно-блокирующая мера при ядерных авариях.

Weitere Übersetzungen

тиреозащитный

Редко; синоним «тиреоидно-блокирующий», подчёркивает защиту щитовидной железы

Substantiv

The practice or process of protecting the thyroid gland by saturating it with stable iodine to block absorption of radioactive iodine.

Health authorities advised thyroid-blocking for children after the reactor accident.

Part. Präs.

Preventing or reducing the thyroid gland’s uptake of iodine, especially radioactive iodine.

Potassium iodide tablets are distributed as a thyroid-blocking measure during nuclear emergencies.