-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Threshold-defining
Übersetzung von "threshold-defining" ins Russisch
threshold-defining
Part. Präs.
Compound participial adjective used attributively; it describes something that defines, sets, or marks a threshold.
Научн., техн.; обычно переводится как «пороговый» в значении «относящийся к порогу, задающий порог».
The researchers identified a threshold-defining value for the reaction rate.
Исследователи выявили пороговое значение скорости реакции.
Definitionen
threshold-defining
Part. Präs.
that defines, determines, or marks a threshold; serving as the point at which a change begins
The researchers identified a threshold-defining value for the reaction rate.
Redewendungen und Phrasen
threshold-defining event
The discovery of the new particle was a threshold-defining event in modern physics.
пороговое событие
Открытие новой частицы было пороговым событием в современной физике.
threshold-defining step
Identifying the enzyme was a threshold-defining step in the drug development process.
пороговый этап
Выявление фермента было пороговым этапом в процессе разработки лекарств.
threshold-defining level
Researchers measured the threshold-defining level of exposure needed to trigger symptoms.
пороговый уровень
Исследователи измерили пороговый уровень воздействия, необходимый для возникновения симптомов.
threshold-defining value
The threshold-defining value was used to separate normal cases from abnormal ones.
значение, определяющее порог
Значение, определяющее порог, использовалось для разделения нормальных случаев от аномальных.
threshold-defining dose
The study estimated the threshold-defining dose required to produce a measurable effect.
пороговая доза
Исследование оценило пороговую дозу, необходимую для возникновения измеримого эффекта.
threshold-defining concentration
A threshold-defining concentration of the chemical was necessary to activate the receptor.
пороговая концентрация
Для активации рецептора была необходима пороговая концентрация этого химического вещества.
threshold-defining mutation
The researchers found a threshold-defining mutation associated with disease progression.
мутация, определяющая порог
Исследователи обнаружили мутацию, определяющую порог, связанную с прогрессированием заболевания.
threshold-defining parameter
The model included a threshold-defining parameter that controlled the onset of instability.
параметр, определяющий порог
Модель включала параметр, определяющий порог, который контролировал начало неустойчивости.
threshold-defining criterion
The committee agreed on a threshold-defining criterion for selecting participants.
критерий, определяющий порог
Комитет согласовал критерий, определяющий порог для отбора участников.
threshold-defining feature
This threshold-defining feature distinguishes the new system from earlier versions.
особенность, задающая порог
Эта особенность, задающая порог, отличает новую систему от предыдущих версий.
threshold-defining signal
The threshold-defining signal appeared only when the cells were fully activated.
сигнал, определяющий порог
Сигнал, определяющий порог, появлялся только тогда, когда клетки были полностью активированы.
threshold-defining response
The threshold-defining response was observed after prolonged stimulation.
ответ, определяющий порог
Ответ, определяющий порог, наблюдался после длительной стимуляции.