Telecine
Übersetzung von "telecine" ins Russisch
telecine
SubstantivUK
/ˈtɛl.ɪ.sɪn.i/
US
/ˈtɛl.ɪˌsɪn.i/
telecine
telecines Pl.
The telecine process was crucial for the film's distribution.
Процесс кинопроекции был важен для распространения фильма.
Weitere Übersetzungen
телевизионный кинопроектор
телевизионная кинопроекция
Definitionen
telecine
SubstantivUK
/ˈtɛl.ɪ.sɪn.i/
US
/ˈtɛl.ɪˌsɪn.i/
A device used to transfer motion picture film into video format.
The studio used a telecine to convert the old film reels into digital video files.
The process of transferring motion picture film into video format.
The telecine of the classic movie allowed it to be broadcast on television.
telecine
VerbUK
/ˈtɛl.ɪ.sɪn.i/
US
/ˈtɛl.ɪˌsɪn.i/
To transfer motion picture film into a video format using a telecine device.
The post-production team telecined the rushes for the editor.
telecine
AdjektivUK
/ˈtɛl.ɪ.sɪn.i/
US
/ˈtɛl.ɪˌsɪn.i/
Relating to or produced by a telecine transfer.
The telecine session ensured the film looked consistent on television.
Redewendungen und Phrasen
telecine transfer
The film underwent a telecine transfer to convert it to digital format.
передача через телесине
Фильм прошёл передачу через телесине для преобразования в цифровой формат.
telecine operator
The telecine operator adjusted the color levels during the process.
оператор телесине
Оператор телесине регулировал уровни цвета во время процесса.
telecine equipment
Advanced telecine equipment is required for high-quality film transfers.
оборудование телесине
Для высококачественных передач фильма требуется современное оборудование телесине.
digital telecine
Digital telecine provides better image quality than older analog systems.
цифровое телесине
Цифровое телесине обеспечивает лучшее качество изображения, чем старые аналоговые системы.
telecine session
The director attended the telecine session to supervise the color grading.
сеанс телесине
Режиссёр присутствовал на сеансе телесине, чтобы контролировать цветокоррекцию.