Tegmen

Übersetzung von "tegmen" ins Russisch

Substantiv

/ˈtɛɡ.mən/

tegmen

tegmina Pl.

tegmens Pl.

тегмен

The tegmen is a part of the seed coat in some plants.

Тегмен является частью оболочки семени у некоторых растений.

Substantiv

/ˈtɛɡ.mən/

The inner integument of a seed; the thin, delicate inner layer of the seed coat that lies beneath the testa.

During germination, the tegmen splits so that the emerging radicle can pass through.

In entomology, the leathery forewing of certain insects, such as grasshoppers and crickets, which serves as a protective cover for the hind wings.

The grasshopper's tegmen was slightly damaged, affecting its ability to fly.

Anatomy: a thin plate of bone forming the roof of a cavity, especially the tegmen tympani that covers the middle-ear cavity.

Inflammation can erode the tegmen tympani, creating a pathway for infection to spread to the cranial cavity.

tegmen roof

The tegmen roof of the middle ear forms a thin bony plate.

крышевидный покров (ботаника/анатомия)

Крышевидный покров среднего уха образует тонкую костную пластинку.

ossified tegmen

An ossified tegmen can be observed in some bird species.

окостеневший тегмен

Окостеневший тегмен можно наблюдать у некоторых видов птиц.

insect tegmen

The insect tegmen protects the delicate flight wings beneath.

тегмен насекомого

Тегмен насекомого защищает нежные летательные крылья, расположенные под ним.

tegmen tympani

Damage to the tegmen tympani can cause complications in ear surgery.

тегмен тимпани (тегмен барабанной полости)

Повреждение тегмена тимпани может привести к осложнениям при операции на ухе.

thickened tegmen

A thickened tegmen may be seen in pathological conditions.

утолщённый тегмен

Утолщённый тегмен может наблюдаться при патологических состояниях.