-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Tallyho
Übersetzung von "tallyho" ins Russisch
tallyho
Substantiv
UK
/ˌtæl.iˈhəʊ/
US
/ˌtæl.iˈhoʊ/
tallyho
tallyhos Pl.
таллихо
The hunters shouted 'tallyho' as they spotted the fox.
Охотники закричали 'таллихо', когда заметили лису.
Definitionen
tallyho
Substantiv
UK
/ˌtæl.iˈhəʊ/
US
/ˌtæl.iˈhoʊ/
A traditional cry used in fox hunting to alert hounds and other hunters that a fox has been sighted.
The huntsman shouted 'tallyho' as the fox darted across the field.
(historical) A fast, light, horse-drawn coach used for passenger transport.
We hired a bright yellow tallyho for the weekend excursion.
tallyho
Verb
UK
/ˌtæl.iˈhəʊ/
US
/ˌtæl.iˈhoʊ/
To shout "tallyho", especially on sighting a fox or target.
The spotter tallyhoed as soon as the submarine broke the surface.
tallyho
Interjektion
UK
/ˌtæl.iˈhəʊ/
US
/ˌtæl.iˈhoʊ/
A traditional cry used by fox hunters to signal that a fox has been sighted.
Tallyho! The fox is running towards the woods!
(aviation, informal) A radio call by a pilot meaning that an intended target or other aircraft has been sighted.
"Tallyho, I have the bogey at three o'clock."
Redewendungen und Phrasen
tallyho call
With a tallyho call, the hunt was on.
вызов ‘tallyho’
С вызовом 'tallyho' началась охота.
tallyho cry
The riders let out a tallyho cry as they spotted the fox.
крик ‘тallyho’
Всадники издали крик 'тallyho', увидев лису.
tallyho shout
The hunt leader gave a tallyho shout to signal the pursuit.
восклицание ‘tallyho’
Лидер охоты дал восклицание 'tallyho', чтобы начать погоню.
tallyho cheer
The group let out a tallyho cheer as the game began.
возглас ‘tallyho’
Группа издала возглас 'tallyho', когда началась игра.
tallyho tradition
The tallyho tradition is still alive in many countryside areas.
традиция 'тallyho'
Традиция 'тallyho' все еще жива во многих сельских районах.
tallyho cry
The riders let out a tallyho cry as they spotted the fox.
крик ‘тallyho’
Всадники издали крик 'тallyho', увидев лису.
tallyho shout
The hunt leader gave a tallyho shout to signal the pursuit.
восклицание ‘tallyho’
Лидер охоты дал восклицание 'tallyho', чтобы начать погоню.
tallyho call
With a tallyho call, the hunt was on.
вызов ‘tallyho’
С вызовом 'tallyho' началась охота.
tallyho signal
The tallyho signal set the hounds in motion.
сигнал ‘tallyho’
Сигнал 'tallyho' привел собак в движение.
tallyho cheer
The group let out a tallyho cheer as the game began.
возглас ‘tallyho’
Группа издала возглас 'tallyho', когда началась игра.