Swarm-like
Übersetzung von "swarm-like" ins Russisch
swarm-like
AdjektivUK
/ˈswɔːm laɪk/
US
/ˈswɔrm laɪk/
Compound adjective meaning 'resembling a swarm'; typically a relative adjective, so comparative and superlative forms are not productive.
роевой
Обычное соответствие для описания движения, поведения или скопления, напоминающего рой. A swarm-like cloud of insects rose from the grass.
Из травы поднялось роевое облако насекомых.
Weitere Übersetzungen
роеподобный
Книжн.; более буквальный вариант, употребляется реже. Definitionen
swarm-like
AdjektivUK
/ˈswɔːm laɪk/
US
/ˈswɔrm laɪk/
resembling a swarm; having the appearance, behavior, or density of many small creatures moving together
A swarm-like cloud of insects rose from the grass.
Redewendungen und Phrasen
swarm-like movement
The swarm-like movement of the crowd made it hard to walk through the station.
роеобразное движение
Роеобразное движение толпы затрудняло прохождение через станцию.
swarm-like behavior
The insects showed swarm-like behavior around the light.
поведение, подобное рою
Насекомые проявляли поведение, подобное рою, вокруг источника света.
swarm-like formation
The birds flew in a swarm-like formation over the field.
роеобразная формация
Птицы летели в роеобразной формации над полем.
swarm-like attack
The army faced a swarm-like attack from drones in the sky.
атака роя
Армия столкнулась с атакой роя беспилотников в небе.
swarm-like activity
There was swarm-like activity near the river at dusk.
активность, похожая на рой
У реки на закате наблюдалась активность, похожая на рой.
swarm-like crowd
A swarm-like crowd gathered outside the theater after the show.
роящаяся толпа
Роящаяся толпа собралась у театра после представления.
swarm-like presence
The swarm-like presence of mosquitoes made the evening unbearable.
роеобразное присутствие
Роеобразное присутствие комаров сделало вечер невыносимым.
swarm-like pattern
The data revealed a swarm-like pattern of migration across the region.
роеобразный узор
Данные выявили роеобразный узор миграции по всему региону.
swarm-like motion
The swarm-like motion of the fish was mesmerizing to watch.
ройное движение
Ройное движение рыб было завораживающим зрелищем.
swarm-like reaction
The swarm-like reaction of shoppers quickly emptied the store shelves.
ройная реакция
Ройная реакция покупателей быстро опустошила полки магазина.