-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Superglue
Übersetzung von "superglue" ins Russisch
superglue
Substantiv
UK
/ˈsuːpəˌɡluː/
US
/ˈsuːpərˌɡluː/
Common noun; usually uncountable, but plural can be used for different types or brands.
Разговорное и общеупотребительное название цианоакрилатного клея.
He used superglue to repair the broken vase.
Он использовал суперклей, чтобы починить разбитую вазу.
Weitere Übersetzungen
цианоакрилатный клей
Технический термин. superglue
Verb
Regular transitive verb.
склеить
О склеивании деталей или предметов суперклеем. He superglued the cracked mug together.
Он склеил треснувшую кружку суперклеем.
Weitere Übersetzungen
О прикреплении одной детали к другой суперклеем.
superglue
Adjektiv
Attributive/relational adjective formed from the noun.
суперклеевой
Атрибутивное употребление; разговорно-техническое. The superglue bond held overnight.
Суперклеевое соединение держалось всю ночь.
Weitere Übersetzungen
цианоакрилатный
Технический термин. Definitionen
superglue
Substantiv
A very strong, fast-setting cyanoacrylate adhesive.
He used superglue to repair the broken vase.
A type or brand of this adhesive.
The store sells several superglues for different materials.
superglue
Verb
To fasten, join, or repair with superglue.
She superglued the broken handle back on.
superglue
Adjektiv
Relating to, made with, or using superglue.
The superglue bond held overnight.
Redewendungen und Phrasen
a bottle of superglue
She bought a bottle of superglue to fix the broken handle.
бутылка суперклея
Она купила бутылку суперклея, чтобы починить сломавшуюся ручку.
a dab of superglue
A dab of superglue was enough to reattach the loose piece.
капля суперклея
Одной капли суперклея было достаточно, чтобы снова приклеить оторвавшийся кусочек.
a drop of superglue
He used a drop of superglue to secure the tiny screw in place.
капля суперклея
Он использовал каплю суперклея, чтобы закрепить крошечный винтик на месте.
a tube of superglue
I kept a tube of superglue in the toolbox for quick repairs.
тюбик суперклея
Я хранил тюбик суперклея в ящике с инструментами для быстрого ремонта.
apply superglue
Be careful to apply superglue only to the edges of the crack.
наносить суперклей
Будьте осторожны: наносите суперклей только по краям трещины.
industrial-strength superglue
Industrial-strength superglue is better for heavy-duty materials.
суперклей промышленной прочности
Суперклей промышленной прочности лучше подходит для материалов, подвергающихся большим нагрузкам.
quick-drying superglue
Quick-drying superglue saved us a lot of time during the repair.
быстросохнущий суперклей
Быстросохнущий суперклей сэкономил нам много времени во время ремонта.
superglue back on
He superglued the loose handle back on the mug.
приклеить обратно суперклеем
Он приклеил отвалившуюся ручку кружки обратно суперклеем.
superglue bond
The superglue bond was strong enough to hold the broken vase together.
суперклеевое соединение
Суперклеевое соединение было достаточно прочным, чтобы удержать части разбитой вазы вместе.
superglue down
The craft teacher told the students to superglue the ribbon down.
приклеить суперклеем
Учитель рукоделия сказал ученикам приклеить ленту суперклеем.
superglue fingers together
Be careful not to superglue your fingers together.
склеить пальцы суперклеем
Будьте осторожны, чтобы не склеить пальцы суперклеем.
superglue fumes
He opened the window because the superglue fumes were strong.
пары суперклея
Он открыл окно, потому что пары суперклея были сильными.
superglue in place
We superglued the decorations in place before painting.
закрепить суперклеем на месте
Мы закрепили украшения суперклеем на месте перед покраской.
superglue onto
They superglued the tiny button onto the model.
приклеить суперклеем к
Они приклеили маленькую пуговицу суперклеем к модели.
superglue repair
The chair needed only a quick superglue repair.
починка суперклеем
Стул нуждался лишь в быстрой починке суперклеем.
superglue residue
There was some superglue residue left on the table after the project.
следы суперклея
После завершения проекта на столе остались следы суперклея.
superglue shut
The prankster joked that he would superglue the box shut.
заклеить суперклеем
Шутник пошутил, что заклеит коробку суперклеем.
superglue the parts
The technician superglued the parts after checking the fit.
склеить детали суперклеем
Техник склеил детали суперклеем после проверки подгонки.
superglue the pieces
First, clean the surface before you superglue the pieces.
склеить детали суперклеем
Сначала очистите поверхность, прежде чем склеить детали суперклеем.
superglue to
You can superglue the label to the glass jar.
приклеить суперклеем к
Вы можете приклеить ярлык суперклеем к стеклянной банке.
superglue together
She used superglue to superglue the broken pieces together.
склеить суперклеем
Она использовала суперклей, чтобы склеить суперклеем сломанные куски вместе.
use superglue
You can use superglue to fix small plastic parts.
использовать суперклей
Вы можете использовать суперклей, чтобы починить небольшие пластиковые детали.