-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Stiff-jointed
Übersetzung von "stiff-jointed" ins Russisch
stiff-jointed
Adjektiv
UK
/ˌstɪf ˈdʒɔɪntɪd/
US
/ˌstɪf ˈdʒɔɪntɪd/
UK
/ˌstɪf ˈdʒɔɪntɪd/
US
/ˌstɪf ˈdʒɔɪntɪd/
UK
/ˌstɪf ˈdʒɔɪntɪd/
US
/ˌstɪf ˈdʒɔɪntɪd/
тугоподвижный
мед.; о суставах и движениях After the long hike, he was stiff-jointed and could barely climb the stairs.
После долгого похода он был тугоподвижным и едва мог подняться по лестнице.
Weitere Übersetzungen
о теле или суставах, когда движения затруднены
Definitionen
stiff-jointed
Adjektiv
UK
/ˌstɪf ˈdʒɔɪntɪd/
US
/ˌstɪf ˈdʒɔɪntɪd/
UK
/ˌstɪf ˈdʒɔɪntɪd/
US
/ˌstɪf ˈdʒɔɪntɪd/
UK
/ˌstɪf ˈdʒɔɪntɪd/
US
/ˌstɪf ˈdʒɔɪntɪd/
having stiff, rigid, or painful joints, so that movement is difficult or awkward
After the long hike, he was stiff-jointed and could barely climb the stairs.
Redewendungen und Phrasen
stiff-jointed gait
His stiff-jointed gait made him look much older than he was.
скованная походка
Из-за скованной походки он выглядел намного старше, чем был.
stiff-jointed walk
After the long hike, she had a stiff-jointed walk back to the cabin.
скованная походка
После долгого похода она возвращалась в хижину со скованной походкой.
stiff-jointed movement
The actor tried to hide his stiff-jointed movement in the first scene.
скованность движений
Актёр пытался скрыть скованность движений в первой сцене.
stiff-jointed posture
He stood in a stiff-jointed posture, unsure of how to relax.
поза со скованными суставами
Он стоял в позе со скованными суставами, не зная, как расслабиться.
stiff-jointed body
She got out of bed with a stiff-jointed body after the long flight.
со скованными суставами
После долгого перелёта она встала со скованными суставами.
stiff-jointed limbs
The cold morning air left his stiff-jointed limbs slow and heavy.
конечности с тугими суставами
Холодный утренний воздух сделал его конечности с тугими суставами медленными и тяжёлыми.
stiff-jointed knees
His stiff-jointed knees made climbing the stairs difficult.
тугоподвижные коленные суставы
Ему было трудно подниматься по лестнице из-за тугоподвижных коленных суставов.
stiff-jointed hands
The gardener rubbed his stiff-jointed hands to warm them up.
руки со скованными суставами
Садовник растирал руки со скованными суставами, чтобы согреть их.
stiff-jointed back
She woke up with a stiff-jointed back after sleeping on the sofa.
скованная в суставах спина
Она проснулась со скованной в суставах спиной после того, как поспала на диване.
stiff-jointed neck
A stiff-jointed neck kept him from turning his head easily.
шея с тугими суставами
Шея с тугими суставами не позволяла ему легко повернуть голову.
stiff-jointed figure
A stiff-jointed figure moved slowly across the room.
фигура со скованными суставами
Фигура со скованными суставами медленно двинулась по комнате.
stiff-jointed appearance
His stiff-jointed appearance suggested that he was in pain.
вид с тугими суставами
Его вид с тугими суставами свидетельствовал о том, что он испытывает боль.