en

Squirrelish

ru

Übersetzung von "squirrelish" ins Russisch

squirrelish
Adjektiv
raiting
UK
/ˈskwɪr.əl.ɪʃ/
US
/ˈskwɝː.əl.ɪʃ/
UK
/ˈskwɪr.əl.ɪʃ/
US
/ˈskwɝː.əl.ɪʃ/
UK
/ˈskwɪr.əl.ɪʃ/
US
/ˈskwɝː.əl.ɪʃ/
Rare adjective meaning resembling a squirrel or showing squirrel-like quick, furtive, or nervous behavior.
Буквально: похожий на белку; о внешности, движениях или поведении.
The child had a squirrelish way of darting up the tree.
У ребёнка была беличья манера стремительно взбираться на дерево.
Weitere Übersetzungen
О быстрых, проворных, суетливых движениях или манере поведения; разговорно-нейтрально.
О взгляде или поведении: тайком, с оглядкой, с оттенком скрытности.

Definitionen

squirrelish
Adjektiv
raiting
UK
/ˈskwɪr.əl.ɪʃ/
US
/ˈskwɝː.əl.ɪʃ/
UK
/ˈskwɪr.əl.ɪʃ/
US
/ˈskwɝː.əl.ɪʃ/
UK
/ˈskwɪr.əl.ɪʃ/
US
/ˈskwɝː.əl.ɪʃ/
Resembling a squirrel; having squirrel-like movements, appearance, or behavior.
The child had a squirrelish way of darting up the tree.
Quick, furtive, or nervously active in a way that suggests a squirrel.
He gave a squirrelish glance around the room before slipping the note into his pocket.

Redewendungen und Phrasen

squirrelish behavior
His squirrelish behavior made everyone suspect he was hiding something.
скрытное, нервное поведение
Его скрытное, нервное поведение заставило всех заподозрить, что он что-то скрывает.
squirrelish habits
The old man had a few squirrelish habits, like hoarding pens and paper clips.
запасливые привычки
У старика было несколько запасливых привычек, например, он собирал ручки и скрепки.
squirrelish mannerisms
Her squirrelish mannerisms made her seem nervous and alert at the same time.
нервные, пугливые манеры
Ее нервные, пугливые манеры заставляли думать, что она одновременно и нервничает, и настороже.
squirrelish movements
He crossed the room in squirrelish movements, quick and restless.
беличьи движения
Он пересёк комнату беличьими движениями, быстрыми и беспокойными.
squirrelish grin
A squirrelish grin appeared on his face when he heard the plan.
беличья ухмылка
На его лице появилась беличья ухмылка, когда он услышал о плане.
squirrelish expression
She gave him a squirrelish expression, as if she knew a secret.
беличье выражение лица
Она бросила на него беличье выражение лица, как будто знала секрет.
squirrelish look
He shot me a squirrelish look before slipping the note into his pocket.
потаённый взгляд
Он бросил на меня потаённый взгляд, прежде чем засунуть записку в карман.
squirrelish energy
The child entered the room with squirrelish energy, darting from one corner to another.
беличья суетливость
Ребёнок вошёл в комнату с беличьей суетливостью, метаясь из одного угла в другой.
squirrelish curiosity
Her squirrelish curiosity led her to inspect every drawer in the house.
беличье любопытство
Беличье любопытство заставило её проверить каждый ящик в доме.
squirrelish agility
With squirrelish agility, he leapt over the low fence.
беличья ловкость
С беличьей ловкостью он перепрыгнул через низкий забор.