Spire-like
Übersetzung von "spire-like" ins Russisch
spire-like
AdjektivUK
/ˈspaɪə laɪk/
US
/ˈspaɪr laɪk/
Hyphenated descriptive adjective meaning resembling a spire in shape or appearance.
шпилеобразный
О форме или очертаниях; обычно о башнях, крышах и других архитектурных элементах. The tower had a spire-like roof that rose sharply into the sky.
У башни была шпилеобразная крыша, резко устремлявшаяся в небо.
Weitere Übersetzungen
Равнозначный по смыслу вариант; чаще встречается в описании формы предметов и сооружений.
Definitionen
spire-like
AdjektivUK
/ˈspaɪə laɪk/
US
/ˈspaɪr laɪk/
resembling a spire in shape or appearance
The tower had a spire-like roof that rose sharply into the sky.
Redewendungen und Phrasen
spire-like tower
The cathedral dominates the skyline with its spire-like tower.
шпилеобразная башня
Собор доминирует на горизонте своей шпилеобразной башней.
spire-like roof
The old mansion has a spire-like roof that rises sharply above the trees.
шпилевидная крыша
У старого особняка есть шпилевидная крыша, которая резко возвышается над деревьями.
spire-like peak
A spire-like peak emerged through the morning mist.
шпилевидная вершина
Шпилевидная вершина показалась сквозь утренний туман.
spire-like structure
The new observatory features a spire-like structure visible from miles away.
шпилевидное сооружение
В новой обсерватории имеется шпилевидное сооружение, которое видно за много миль.
spire-like silhouette
At sunset, the city formed a spire-like silhouette against the orange sky.
шпилевидный силуэт
На закате город представлял собой шпилевидный силуэт на фоне оранжевого неба.
spire-like shape
The sculpture was carved into a spire-like shape.
шпилеобразная форма
Скульптуру вырезали в шпилеобразную форму.
spire-like formation
The ice crystals created a spire-like formation on the window.
шпилевидное образование
Кристаллы льда образовали на окне шпилевидное образование.
spire-like monument
A spire-like monument stands at the center of the square.
монумент в форме шпиля
Монумент в форме шпиля стоит в центре площади.
spire-like church
The village is known for its spire-like church on the hill.
церковь со шпилем
Деревня известна своей церковью со шпилем на холме.
spire-like column
The ruins included a spire-like column covered in vines.
шпилевидная колонна
В руинах находилась шпилевидная колонна, покрытая лианами.
spire-like minaret
The mosque's spire-like minaret could be seen from across the river.
шпилеобразный минарет
Шпилеобразный минарет мечети был виден с другого берега реки.
spire-like needle
The mountain ended in a spire-like needle of rock.
шпилеобразная игла
Гора заканчивалась шпилеобразной скальной иглой.