-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Spinmeister
Übersetzung von "spinmeister" ins Russisch
spinmeister
Substantiv
UK
/ˈspɪnˌmaɪstə/
US
/ˈspɪnˌmaɪstər/
spinmeister
spinmeisters Pl.
спинмейстер
The spinmeister crafted a narrative to improve the politician's image.
Спинмейстер создал нарратив, чтобы улучшить имидж политика.
Definitionen
spinmeister
Substantiv
UK
/ˈspɪnˌmaɪstə/
US
/ˈspɪnˌmaɪstər/
A person, such as a political aide or public relations expert, responsible for ensuring that others interpret an event from a particular point of view.
The spinmeister worked tirelessly to present the candidate's controversial policy in a positive light.
Any person skilled in presenting information so as to influence public opinion, especially by manipulating facts.
Corporate spinmeisters crafted a narrative to downplay the leak.
spinmeister
Adjektiv
UK
/ˈspɪnˌmaɪstə/
US
/ˈspɪnˌmaɪstər/
Relating to or characteristic of a spinmeister; involving strategic presentation of information.
The statement was full of spinmeister rhetoric.
Redewendungen und Phrasen
political spinmeister
The political spinmeister tried to reshape the candidate's image.
политический манипулятор
Политический манипулятор попытался изменить имидж кандидата.
media spinmeister
The media spinmeister crafted a compelling story for the news outlet.
медиаманипулятор
Медиаманипулятор создал убедительную историю для новостного издания.
campaign spinmeister
He hired a campaign spinmeister to manage his public image.
манипулятор предвыборной кампании
Он нанял манипулятора предвыборной кампании, чтобы управлять своим публичным имиджем.
corporate spinmeister
The corporate spinmeister addressed the crisis with a strategic plan.
корпоративный манипулятор
Корпоративный манипулятор справился с кризисом с помощью стратегического плана.
expert spinmeister
An expert spinmeister can turn a negative situation into a positive one.
эксперт-манипулятор
Эксперт-манипулятор может превратить негативную ситуацию в позитивную.