-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Spark
See also:
spark up
Übersetzung von "spark" ins Russisch
spark
Substantiv
UK
/spɑːk/
US
/spɑrk/
sparks Pl.
There was a spark of excitement in her eyes.
В её глазах была вспышка волнения.
He showed a spark of talent in his early years.
В ранние годы он проявил задаток таланта.
The spark from the fire ignited the dry leaves.
Искра от огня зажгла сухие листья.
spark
Verb
UK
/spɑːk/
US
/spɑrk/
sparked Präteritum
sparked Partizip Perfekt
sparking Gerundium
The dry leaves can easily spark a fire.
Сухие листья могут легко воспламенять огонь.
His speech managed to spark interest among the audience.
Его речь смогла зажигать интерес среди аудитории.
The campfire began to spark as the wind picked up.
Костер начал искриться, когда поднялся ветер.
Definitionen
spark
Substantiv
UK
/spɑːk/
US
/spɑrk/
A small fiery particle thrown off from a fire, a burning object, or a source of electricity.
The campfire crackled, sending a spark into the night air.
A trace of a specified quality or intense feeling.
There was a spark of excitement in her eyes as she opened the gift.
An electrical discharge or a flash of light produced by a sudden flow of electricity.
The spark from the faulty wire caused the lights to flicker.
(archaic) A lively or gallant young man, especially one attentive to women.
She was seen strolling with a handsome spark from the neighboring village.
spark
Verb
UK
/spɑːk/
US
/spɑrk/
To emit sparks of fire or electricity.
The wires began to spark when they touched each other.
To stimulate or initiate something.
The teacher's question sparked a lively debate among the students.
spark
Adjektiv
UK
/spɑːk/
US
/spɑrk/
Attributive. Relating to or employing electric sparks or ignition.
The mechanic inspected the spark ignition system.
Redewendungen und Phrasen
a spark of genius
His solution to the problem showed a spark of genius.
искра гениальности
Его решение проблемы показало искру гениальности.
a spark of hope
Even in the darkest times, there was always a spark of hope.
искра надежды
Даже в самые тёмные времена всегда была искра надежды.
a spark of inspiration
The artist found a spark of inspiration in the beautiful landscape.
искра вдохновения
Художник нашёл искру вдохновения в красивом пейзаже.
a spark of interest
The teacher's enthusiasm ignited a spark of interest in the students.
искра интереса
Энтузиазм учителя зажёг искру интереса у студентов.
a spark of life
The old dog still had a spark of life in his eyes.
искра жизни
У старой собаки всё ещё была искра жизни в глазах.
bright spark
He is a real bright spark in the team.
умник
Он настоящий умник в команде.
iridium spark
Iridium spark plugs are known for their durability.
иридиевая свеча зажигания
Иридиевые свечи зажигания известны своей долговечностью.
spark (someone's) creativity
The workshop was designed to spark the participants' creativity.
разжечь креативность
Мастер-класс был создан, чтобы разжечь креативность участников.
spark (someone's) curiosity
The mysterious painting sparked her curiosity.
вызвать любопытство
Таинственная картина вызвала её любопытство.
spark (someone's) enthusiasm
The new project managed to spark his enthusiasm.
взбудоражить (чей-то) энтузиазм
Новый проект сумел взбудоражить его энтузиазм.
spark (someone's) imagination
The new movie really sparked my imagination.
разжигать воображение
Новый фильм действительно разжёг моё воображение.
spark (someone's) interest
The teacher's enthusiasm sparked the students' interest in science.
разжечь интерес (кого-то)
Энтузиазм учителя разжег интерес студентов к науке.
spark a conversation
The documentary sparked a conversation about climate change.
завести разговор
Документальный фильм завел разговор об изменении климата.
spark a debate
The new policy sparked a debate among the community members.
вызвать дебаты
Новая политика вызвала дебаты среди членов сообщества.
spark a memory
The old photograph sparked a memory of her childhood.
вызвать воспоминание
Старая фотография вызвала воспоминание о ее детстве.
spark a movement
The documentary sparked a movement towards sustainable living.
вызвать движение
Документальный фильм вызвал движение в сторону устойчивого образа жизни.
spark a reaction
The announcement sparked a reaction from the audience.
вызвать реакцию
Объявление вызвало реакцию у аудитории.
spark a rebellion
The new tax laws sparked a rebellion among the citizens.
вызвать восстание
Новые налоговые законы вызвали восстание среди граждан.
spark arrester
The vehicle has a spark arrester to reduce the risk of wildfires.
искрогаситель
Транспортное средство оснащено искрогасителем для уменьшения риска лесных пожаров.
spark arrestor
A spark arrestor is essential on forest machinery.
искрогаситель
Искрогаситель необходим на лесозаготовительной технике.
spark chemistry
The conversation sparked chemistry between them.
вызвать химию
Разговор вызвал химию между ними.
spark controversy
The new policy is likely to spark controversy among the public.
вызвать спор
Новая политика, вероятно, вызовет спор среди общественности.
spark creativity
The workshop is designed to spark creativity in young artists.
разжечь креативность
Мастерская предназначена для того, чтобы разжечь креативность у молодых художников.
spark discussion
The new policy sparked discussion among the employees.
вызвать обсуждение
Новая политика вызвала обсуждение среди сотрудников.
spark igniter
The spark igniter is essential for the engine to start.
искровой воспламенитель
Искровой воспламенитель необходим для запуска двигателя.
spark imagination
The book was written to spark children's imagination.
зажечь воображение
Книга была написана, чтобы зажечь воображение детей.
spark jealousy
His success may spark jealousy among his peers.
вызывать зависть
Его успех может вызвать зависть среди его сверстников.
spark of anger
I saw a spark of anger in her eyes when the deal fell through.
искра гнева
Я увидел искру гнева в её глазах, когда сделка сорвалась.
spark of creativity
The artist showed a spark of creativity in his latest work.
искра творчества
Художник проявил искру творчества в своей последней работе.
spark of curiosity
His unusual behavior sparked a spark of curiosity in me.
искра любопытства
Его необычное поведение вызвало у меня искру любопытства.