-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Soup
Übersetzung von "soup" ins Russisch
soup
Substantiv
soups Pl.
I made a delicious chicken soup for dinner.
Я приготовил вкусный куриный суп на ужин.
soup
Verb
UK
/suːp/
US
/suːp/
souped Präteritum
souped Partizip Perfekt
souping Gerundium
Weitere Übersetzungen
варить суп
готовить похлёбку
Definitionen
soup
Substantiv
UK
/suːp/
US
/suːp/
A liquid dish, typically made by boiling meat, fish, or vegetables in stock or water.
She served a hot bowl of chicken soup for dinner.
A substance or mixture perceived to resemble soup in appearance or consistency.
The thick fog was like a soup, making it hard to see the road ahead.
Trouble or difficulty; a problematic situation (usually in the phrase "in the soup").
If the client discovers the error, we'll really be in the soup.
soup
Verb
UK
/suːp/
US
/suːp/
Usually in the phrase soup up: to increase the power, efficiency, or performance of (something), especially an engine or vehicle.
He decided to soup up his car to make it faster for the race.
soup
Adjektiv
UK
/suːp/
US
/suːp/
Relating to or intended for soup.
She bought a set of soup bowls for the dinner party.
Redewendungen und Phrasen
abalone soup
The chef prepared a delicious abalone soup for the guests.
суп из абалона
Шеф-повар приготовил вкусный суп из абалона для гостей.
alphabet soup
The report was filled with so much jargon, it was like reading alphabet soup.
абракадабра
Отчет был наполнен таким количеством жаргона, что это было похоже на чтение абракадабры.
asparagus soup
The restaurant serves delicious asparagus soup.
суп из спаржи
В ресторане подают вкусный суп из спаржи.
barley soup
Barley soup is a hearty winter dish.
ячменный суп
Ячменный суп - это сытное зимнее блюдо.
beef soup
The restaurant is famous for its beef soup.
говяжий суп
Этот ресторан знаменит своим говяжьим супом.
beetroot soup
They served hot beetroot soup as a starter.
суп из свеклы
Им подали горячий суп из свеклы в качестве закуски.
bowl of soup
She served him a warm bowl of soup.
миска супа
Она подала ему теплую миску супа.
bowlful of soup
He served a warm bowlful of soup to everyone at the table.
миска супа
Он подал всем за столом теплую миску супа.
broccoli soup
She served a warm broccoli soup for dinner.
суп из брокколи
Она подала теплый суп из брокколи на ужин.
broth-based soup
They served a delicious broth-based soup at the restaurant.
суп на бульонной основе
В ресторане подали восхитительный суп на бульонной основе.
brothy soup
She prepared a brothy soup for dinner.
бульонный суп
Она приготовила бульонный суп на ужин.
cabbage soup
She cooked a delicious cabbage soup for dinner.
капустный суп
Она приготовила вкусный капустный суп на ужин.
cartoned soup
I prefer cartoned soup for its portability.
суп в картонной упаковке
Я предпочитаю суп в картонной упаковке за его портативность.
cauldron of soup
The chef prepared a cauldron of soup to warm up the guests on a cold day.
котелок с супом
Шеф-повар приготовил котелок с супом, чтобы согреть гостей в холодный день.
cauliflower soup
Cauliflower soup is perfect for a chilly evening.
суп из цветной капусты
Суп из цветной капусты идеально подходит для прохладного вечера.
chervil soup
We started the meal with a warm chervil soup.
суп с кервелем
Мы начали трапезу с теплого супа с кервелем.
chicken soup
I made chicken soup for dinner.
куриный суп
Я приготовил куриный суп на ужин.
chickpea soup
The restaurant serves a hearty chickpea soup.
суп из нута
Ресторан подает сытный суп из нута.
chunky soup
I prefer eating chunky soup because it is more filling.
густой суп
Я предпочитаю есть густой суп, потому что он более сытный.
crayfish soup
The restaurant is famous for its crayfish soup.
суп из раков
Ресторан известен своим супом из раков.
cream of the soup
This new album is truly the cream of the soup in the music industry.
лучшее из лучшего
Этот новый альбом действительно лучшее из лучшего в музыкальной индустрии.
creamy soup
I love a warm bowl of creamy soup on a cold day.
нежный суп
Я люблю тарелку теплого нежного супа в холодный день.
duck soup
Fixing the car was duck soup for him with his experience.
пара пустяков
Ремонт машины был для него пара пустяков с его опытом.
dumpling soup
She made a delicious dumpling soup for dinner.
суп с пельменями
Она приготовила вкусный суп с пельменями на ужин.
flavor soup
They flavored the soup with spices.
придавать вкус супу
Они приправили суп специями.
in the soup
He is really in the soup after missing the deadline.
в беде
Он действительно в беде после пропуска срока.
ladle out soup
She ladled out soup to everyone at the table.
разливать суп
Она разливала суп всем за столом.
ladle soup
She ladled soup into the bowls.
наливать суп
Она налила суп в тарелки.
ladling soup
The chef was ladling soup into each bowl with care.
разливание супа
Шеф-повар с осторожностью разливал суп по тарелкам.
leek soup
I made a delicious leek soup for dinner.
суп из лука-порея
Я приготовил вкусный суп из лука-порея на ужин.