-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Soldier-related
Übersetzung von "soldier-related" ins Russisch
soldier-related
Adjektiv
UK
/ˈsəʊl.dʒə rɪˈleɪ.tɪd/
US
/ˈsoʊl.dʒɚ rɪˈleɪ.tɪd/
Relational adjective meaning connected with soldiers or military matters; not normally used in comparative or superlative degree.
Обычно о том, что относится к солдатам или их быту.
The museum has a new exhibit featuring soldier-related artifacts from the 19th century.
В музее открылась новая экспозиция с солдатскими артефактами XIX века.
Weitere Übersetzungen
Более широкое значение: относящийся к армии или военной службе.
Definitionen
soldier-related
Adjektiv
UK
/ˈsəʊl.dʒə rɪˈleɪ.tɪd/
US
/ˈsoʊl.dʒɚ rɪˈleɪ.tɪd/
connected with or concerning soldiers or military service
The museum has a new exhibit featuring soldier-related artifacts from the 19th century.
Redewendungen und Phrasen
soldier-related injuries
The report focused on soldier-related injuries sustained during the operation.
ранения, полученные солдатами
В докладе основное внимание было уделено ранениям, полученным солдатами во время операции.
soldier-related deaths
The investigation examined all soldier-related deaths from the conflict.
смерти военнослужащих
Расследование изучило все смерти военнослужащих в ходе конфликта.
soldier-related trauma
Many veterans receive treatment for soldier-related trauma after returning home.
травмы, связанные с военной службой
Многие ветераны проходят лечение от травм, связанных с военной службой, после возвращения домой.
soldier-related issues
The committee discussed soldier-related issues such as housing and medical care.
вопросы, связанные с солдатами
Комитет обсудил вопросы, связанные с солдатами, такие как жильё и медицинское обслуживание.
soldier-related benefits
The new policy expands soldier-related benefits for active-duty personnel.
льготы для военнослужащих
Новая политика расширяет льготы для военнослужащих, находящихся на действительной службе.
soldier-related expenses
The budget includes soldier-related expenses for training and equipment.
расходы, связанные с солдатами
Бюджет включает расходы, связанные с солдатами, на обучение и снаряжение.
soldier-related reports
Officials reviewed soldier-related reports submitted by field commanders.
отчёты о солдатах
Должностные лица рассмотрели отчёты о солдатах, представленные полевыми командирами.
soldier-related operations
The military launched soldier-related operations in the border region.
операции, связанные с солдатами
Военные развернули операции, связанные с солдатами, в пограничном регионе.
soldier-related support
The charity provides soldier-related support to families of deployed troops.
помощь, связанная с солдатами
Благотворительная организация оказывает помощь, связанную с солдатами, семьям дислоцированных военнослужащих.
soldier-related services
The agency offers soldier-related services, including counseling and relocation help.
услуги для солдат
Агентство предлагает услуги для солдат, включая консультирование и помощь при переезде.