Snail-like

Übersetzung von "snail-like" ins Russisch

Adjektiv

more snail-like Komp.

most snail-like Super.

Употребляется как прямой и переносный эквивалент: «связанный с улиткой» и «очень медленный».

The hikers made snail-like progress up the steep slope.

Туристы продвигались по крутому склону улиточным шагом.

Weitere Übersetzungen

улиткоподобный

Подчеркивает внешнее сходство с улиткой, используется в научных и описательных контекстах.

Adverb

The old bus moved snail-like through the crowded market.

Старый автобус медленно двигался по переполненному рынку.

Adjektiv

Resembling or characteristic of a snail; extremely slow.

The hikers made snail-like progress up the steep slope.

Adverb

In a very slow manner; like a snail.

The old bus moved snail-like through the crowded market.