Smoke-filled
Übersetzung von "smoke-filled" ins Russisch
smoke-filled
AdjektivUK
/ˈsməʊk fɪld/
US
/ˈsmoʊk fɪld/
Compound adjective; not gradable in normal usage.
О помещении, пространстве; нейтрально. Передаёт значение «наполненный дымом».
They entered a smoke-filled room and immediately started coughing.
Они вошли в задымлённую комнату и сразу закашлялись.
Definitionen
smoke-filled
AdjektivUK
/ˈsməʊk fɪld/
US
/ˈsmoʊk fɪld/
filled with smoke
They entered a smoke-filled room and immediately started coughing.
Redewendungen und Phrasen
smoke-filled room
The politicians gathered in a smoke-filled room to discuss the deal.
прокуренная комната
Политики собрались в прокуренной комнате, чтобы обсудить сделку.
smoke-filled air
We could barely breathe in the smoke-filled air after the fire started.
задымлённый воздух
После начала пожара мы едва могли дышать в задымлённом воздухе.
smoke-filled bar
They spent the evening talking in a smoke-filled bar downtown.
бар, полный дыма
Они провели вечер, разговаривая в баре, полном дыма, в центре города.
smoke-filled pub
The old smoke-filled pub was crowded with locals.
паб, пропитанный табачным дымом
Старый паб, пропитанный табачным дымом, был переполнен местными.
smoke-filled club
By midnight, the smoke-filled club was packed with dancers.
задымлённый клуб
К полуночи задымлённый клуб был переполнен танцорами.
smoke-filled kitchen
She opened the door and found a smoke-filled kitchen.
задымлённая кухня
Она открыла дверь и увидела задымлённую кухню.
smoke-filled house
Firefighters entered the smoke-filled house carefully.
дом, заполненный дымом
Пожарные осторожно вошли в дом, заполненный дымом.
smoke-filled building
The smoke-filled building had to be evacuated immediately.
здание, заполненное дымом
Здание, заполненное дымом, пришлось немедленно эвакуировать.
smoke-filled tunnel
Drivers were forced to stop in the smoke-filled tunnel.
задымлённый тоннель
Водителям пришлось остановиться в задымлённом тоннеле.
smoke-filled car
He rolled down the window because the smoke-filled car was hard to sit in.
задымлённый автомобиль
Он опустил окно, потому что в задымлённом автомобиле было трудно сидеть.