-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Smarten
See also:
smarten up
Übersetzung von "smarten" ins Russisch
smarten
Verb
UK
/ˈsmɑːtən/
US
/ˈsmɑrtən/
smarten
smartens
smartened Präteritum / Partizip Perfekt
smartening Gerundium
He decided to smarten up before the meeting.
Он решил прихорашиваться перед встречей.
приводить в порядок
She needs to smarten her room before the guests arrive.
Ей нужно привести в порядок свою комнату перед приходом гостей.
Definitionen
smarten
Verb
UK
/ˈsmɑːtən/
US
/ˈsmɑrtən/
To make (someone or something) look more neat or stylish.
She decided to smarten up her appearance for the interview.
To improve the appearance or condition of something.
They smartened up the office with new furniture and a fresh coat of paint.
To become more intelligent or aware.
He needs to smarten up if he wants to pass the exam.
Redewendungen und Phrasen
smarten (someone) up
She decided to smarten him up before the interview.
привести (кого-то) в порядок
Она решила привести его в порядок перед собеседованием.
smarten up (one's) act
He needs to smarten up his act if he wants to keep his job.
взяться за ум, улучшить поведение
Ему нужно взяться за ум, если он хочет сохранить свою работу.
smarten up appearance
He needs to smarten up his appearance for the interview.
привести в порядок внешний вид
Ему нужно привести в порядок свой внешний вид для собеседования.
smarten up office
They plan to smarten up the office with new furniture.
облагородить офис
Они планируют облагородить офис новой мебелью.
smarten up home
She hired a decorator to smarten up her home.
привести дом в порядок
Она наняла декоратора, чтобы привести дом в порядок.
smarten up presentation
We need to smarten up this presentation before the meeting.
улучшить презентацию
Нам нужно улучшить презентацию перед встречей.
smarten up project
We need to smarten up the project before presenting it to the client.
улучшить проект
Нам нужно улучшить проект перед тем, как представить его клиенту.
smarten up (someone's) act
He needs to smarten up his act if he wants to keep his job.
взяться за ум
Ему нужно взяться за ум, если он хочет сохранить свою работу.
smarten up (something)
We need to smarten up the office before the clients arrive.
привести в порядок
Нам нужно привести офис в порядок перед приходом клиентов.
smarten oneself up
He decided to smarten himself up for the interview.
принарядиться, привести себя в порядок
Он решил принарядиться для собеседования.
smarten (something) up for (someone/something)
They smartened up the office for the company's anniversary party.
приукрасить (что-то) для (кого-то/чего-то)
Они приукрасили офис к празднованию годовщины компании.
smarten up for (something)
You should smarten up for the wedding.
прихорошиться для (чего-то)
Тебе стоит прихорошиться к свадьбе.
smarten up (one's) image
The politician tried to smarten up his image before the election.
улучшить образ
Политик попытался улучшить свой образ перед выборами.