-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Slump-related
Übersetzung von "slump-related" ins Russisch
slump-related
Adjektiv
UK
/ˈslʌmp rɪˌleɪtɪd/
US
/ˈslʌmp rɪˌleɪtɪd/
Hyphenated relational adjective meaning connected with, resulting from, or involving a slump; typically used attributively and predicatively.
связанный со спадом
Обычно употребляется в экономическом контексте; переводится описательно. The company reported slump-related losses in its retail division.
Компания сообщила об убытках, связанных со спадом, в розничном подразделении.
Weitere Übersetzungen
обусловленный спадом
Передаёт оттенок причинной связи; особенно уместно в экономических текстах. Definitionen
slump-related
Adjektiv
UK
/ˈslʌmp rɪˌleɪtɪd/
US
/ˈslʌmp rɪˌleɪtɪd/
Connected with, caused by, or involving a slump, especially an economic decline.
The company reported slump-related losses in its retail division.
Redewendungen und Phrasen
slump-related losses
The company reported slump-related losses in the third quarter.
убытки, связанные со спадом
Компания сообщила об убытках, связанных со спадом, в третьем квартале.
slump-related weakness
Analysts expect slump-related weakness to continue through the winter.
слабость, связанная со спадом
Аналитики ожидают, что слабость, связанная со спадом, будет продолжаться в течение зимы.
slump-related fears
Investors are worried about slump-related fears in the housing market.
опасения, связанные со спадом
Инвесторов беспокоят опасения, связанные со спадом на рынке жилья.
slump-related pressure
Retailers are feeling slump-related pressure from lower consumer spending.
давление, связанное с экономическим спадом
Розничные продавцы испытывают давление, связанное с экономическим спадом, из-за снижения потребительских расходов.
slump-related problems
The factory is dealing with slump-related problems in demand.
проблемы, связанные со спадом
Фабрика сталкивается с проблемами, связанными со спадом спроса.
slump-related risks
Banks are watching slump-related risks very carefully.
риски, связанные со спадом
Банки очень внимательно следят за рисками, связанными со спадом.
slump-related concerns
The report highlighted slump-related concerns among manufacturers.
опасения, связанные с экономическим спадом
В отчёте были выделены опасения производителей, связанные с экономическим спадом.
slump-related decline
The slump-related decline in sales was sharper than expected.
снижение, обусловленное спадом
Снижение продаж, обусловленное спадом, было более резким, чем ожидалось.
slump-related layoffs
Several firms announced slump-related layoffs after the earnings report.
сокращения штата, вызванные спадом
Несколько компаний объявили о сокращениях штата, вызванных спадом, после публикации отчёта о доходах.
slump-related damage
Small businesses suffered slump-related damage during the recession.
ущерб, связанный с экономическим спадом
Малые предприятия понесли ущерб, связанный с экономическим спадом, во время рецессии.