-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Skirt-chaser
Übersetzung von "skirt-chaser" ins Russisch
skirt-chaser
Substantiv
UK
/ˈskɜːt ˌtʃeɪsə/
US
/ˈskɝːt ˌtʃeɪsər/
Informal, often mildly derogatory, countable noun for a man who habitually pursues women romantically or sexually.
Разговорное, часто с пренебрежительным оттенком; о мужчине, который постоянно ухаживает за женщинами.
Everyone in the office knew him as a skirt-chaser.
Все в офисе знали его как бабника.
Weitere Übersetzungen
Разговорное; близкий по смыслу вариант, иногда без выраженной грубости.
Definitionen
skirt-chaser
Substantiv
UK
/ˈskɜːt ˌtʃeɪsə/
US
/ˈskɝːt ˌtʃeɪsər/
An informal, often derogatory term for a man who habitually pursues women for romantic or sexual attention.
Everyone in the office knew him as a skirt-chaser.
Redewendungen und Phrasen
notorious skirt-chaser
He had a reputation as a notorious skirt-chaser.
печально известный бабник
У него была репутация печально известного бабника.
serial skirt-chaser
The tabloid described him as a serial skirt-chaser.
серийный бабник
Таблоид описал его как серийного бабника.
self-confessed skirt-chaser
As a self-confessed skirt-chaser, he admitted his mistakes.
самопризнанный бабник
Как самопризнанный бабник, он признал свои ошибки.
confirmed skirt-chaser
Everyone in the office knew he was a confirmed skirt-chaser.
заядлый бабник
Все в офисе знали, что он — заядлый бабник.
aging skirt-chaser
The aging skirt-chaser still tried to impress younger women.
стареющий бабник
Стареющий бабник всё ещё пытался впечатлить молодых женщин.
reformed skirt-chaser
After marriage, the reformed skirt-chaser settled down.
исправившийся бабник
После свадьбы исправившийся бабник остепенился.
chronic skirt-chaser
His friends joked that he was a chronic skirt-chaser.
заядлый бабник
Его друзья шутили, что он заядлый бабник.
habitual skirt-chaser
The film portrays him as a habitual skirt-chaser.
заядлый бабник
Фильм изображает его как заядлого бабника.
inveterate skirt-chaser
He played the role of an inveterate skirt-chaser in the comedy.
заядлый бабник
Он сыграл роль заядлого бабника в комедии.
old skirt-chaser
The old skirt-chaser never learned to keep away from trouble.
старый бабник
Этот старый бабник так и не научился держаться подальше от неприятностей.