-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Sinecure
Übersetzung von "sinecure" ins Russisch
sinecure
Substantiv
UK
/ˈsɪnɪkjʊə/
US
/ˈsaɪnɪkjʊr/
sinecure
sinecures Pl.
He was offered a sinecure at the university, which required little work but paid well.
Ему предложили синекуру в университете, которая требовала мало работы, но хорошо оплачивалась.
Definitionen
sinecure
Substantiv
UK
/ˈsɪnɪkjʊə/
US
/ˈsaɪnɪkjʊr/
A position or office that requires little or no work but provides a salary or other benefits.
He was appointed to a sinecure in the company, drawing a hefty salary without any real responsibilities.
An ecclesiastical benefice that provides income but does not require the holder to perform pastoral duties.
In medieval times, wealthy patrons often secured sinecures for their younger sons in the Church.
sinecure
Adjektiv
UK
/ˈsɪnɪkjʊə/
US
/ˈsaɪnɪkjʊr/
Requiring little or no work but providing payment, status, or benefits.
She was offered a sinecure position on the advisory board.
Redewendungen und Phrasen
lucrative sinecure
He was appointed to a lucrative sinecure after retirement.
доходная синекура
После выхода на пенсию его назначили на доходную синекуру.
political sinecure
The position was merely a political sinecure for loyal supporters.
политическая синекура
Эта должность была всего лишь политической синекурой для верных сторонников.
comfortable sinecure
He enjoyed a comfortable sinecure that demanded little of his time.
комфортная синекура
Он наслаждался комфортной синекурой, которая требовала мало его времени.
ceremonial sinecure
His role had turned into more of a ceremonial sinecure than an active duty.
церемониальная синекура
Его роль превратилась больше в церемониальную синекуру, чем в активную должность.
administrative sinecure
She secured an administrative sinecure after years of hard work.
административная синекура
Она получила административную синекуру после многих лет упорной работы.