Short-termism
Übersetzung von "short-termism" ins Russisch
short-termism
SubstantivUK
/ˌʃɔːt ˈtɜː.mɪ.zəm/
US
/ˌʃɔrt ˈtɝː.mɪ.zəm/
О политике, стратегии, управлении; ориентация на немедленный результат в ущерб долгосрочным целям.
The company’s short-termism led it to cut research spending.
Краткосрочность компании привела к сокращению расходов на исследования.
Weitere Übersetzungen
Фигурально; часто о бизнесе и политике, с оттенком критики за отсутствие дальновидности.
Definitionen
short-termism
SubstantivUK
/ˌʃɔːt ˈtɜː.mɪ.zəm/
US
/ˌʃɔrt ˈtɝː.mɪ.zəm/
The practice or policy of prioritizing immediate results or short-term gains over long-term goals or consequences.
The company’s short-termism led it to cut research spending.
An attitude or tendency, especially in business or politics, to focus on the near future at the expense of long-term planning.
Critics accused the government of short-termism in its economic policy.
Redewendungen und Phrasen
corporate short-termism
Corporate short-termism can lead companies to sacrifice long-term growth for quick profits.
корпоративная краткосрочность
Корпоративная краткосрочность может привести к тому, что компании будут жертвовать долгосрочным ростом ради быстрой прибыли.
political short-termism
Political short-termism often prevents governments from making difficult but necessary reforms.
политическая краткосрочность
Политическая краткосрочность часто мешает правительствам проводить трудные, но необходимые реформы.
investor short-termism
Investor short-termism puts pressure on managers to focus on quarterly results.
короткосрочность инвесторов
Короткосрочность инвесторов оказывает давление на менеджеров, заставляя их сосредоточиться на квартальных результатах.
market short-termism
Market short-termism can make it harder for firms to invest in innovation.
краткосрочная ориентация рынка
Краткосрочная ориентация рынка может затруднить компаниям инвестировать в инновации.
management short-termism
Management short-termism usually shows up in decisions that ignore future risks.
краткосрочность менеджмента
Краткосрочность менеджмента обычно проявляется в решениях, которые игнорируют будущие риски.
financial short-termism
Financial short-termism encourages executives to prioritize immediate returns over sustainability.
финансовый краткосризм
Финансовый краткосризм побуждает руководителей отдавать приоритет немедленной прибыли в ущерб устойчивому развитию.
short-termism in business
Short-termism in business can weaken a company's competitive position over time.
ориентация на краткосрочные результаты в бизнесе
Ориентация на краткосрочные результаты в бизнесе со временем может ослабить конкурентную позицию компании.
short-termism in policymaking
Short-termism in policymaking often leads to popular but ineffective solutions.
краткосрочность при выработке политики
Краткосрочность при выработке политики часто приводит к популярным, но неэффективным решениям.
short-termism in decision-making
Short-termism in decision-making can cause leaders to overlook long-term consequences.
краткосрочность в принятии решений
Краткосрочность в принятии решений может привести к тому, что лидеры упускают из виду долгосрочные последствия.
short-termism problem
The short-termism problem is especially serious in industries under constant pressure from shareholders.
проблема краткосрочности
Проблема краткосрочности особенно серьезна в отраслях, постоянно испытывающих давление со стороны акционеров.
short-termism trap
Once a company falls into the short-termism trap, it becomes difficult to change course.
ловушка краткосрочного мышления
Как только компания попадает в ловушку краткосрочного мышления, изменить курс становится сложно.
short-termism culture
A short-termism culture can spread quickly when bonuses depend on immediate performance.
культура краткосрочного мышления
Культура краткосрочного мышления может быстро распространиться, когда премии зависят от немедленных результатов.