Shinto
Übersetzung von "shinto" ins Russisch
Shinto
AdjektivRelational adjective used attributively in phrases such as Shinto shrine, Shinto rituals.
Употребляется в атрибутивных сочетаниях: синтоистский храм, синтоистские ритуалы.
The museum displayed Shinto artifacts.
В музее были представлены синтоистские артефакты.
Shinto
EigennameUK
/ˈʃɪntəʊ/
US
/ˈʃɪntoʊ/
Name of the Japanese religion and its tradition.
синто
Название японской религии и традиции. Shinto plays an important role in many Japanese festivals.
Синто играет важную роль во многих японских праздниках.
Weitere Übersetzungen
Употребляется как название религии.
Definitionen
Shinto
AdjektivUK
/ˈʃɪntəʊ/
US
/ˈʃɪntoʊ/
relating to Shinto, its beliefs, rituals, or adherents
The museum displayed Shinto artifacts.
Shinto
EigennameUK
/ˈʃɪntəʊ/
US
/ˈʃɪntoʊ/
the Japanese religion based on the worship of kami and associated with the traditional beliefs and practices of Japan
Shinto plays an important role in many Japanese festivals.
Redewendungen und Phrasen
Shinto shrine
We visited a Shinto shrine during our trip to Kyoto.
синтоистский храм
Мы посетили синтоистский храм во время нашей поездки в Киото.
Shinto religion
Shinto religion has deep roots in Japanese culture.
синтоизм
Синтоизм имеет глубокие корни в японской культуре.
Shinto ritual
The ceremony included an old Shinto ritual.
синтоистский обряд
Церемония включала древний синтоистский обряд.
Shinto priest
A Shinto priest performed the blessing at the entrance.
Синтоистский священник
Синтоистский священник совершил обряд благословения у входа.
Shinto priestess
The Shinto priestess led the purification ceremony.
синтоистская жрица
Синтоистская жрица провела обряд очищения.
Shinto beliefs
Shinto beliefs emphasize harmony with nature and the spirit world.
синтоистские верования
Синтоистские верования подчёркивают гармонию с природой и миром духов.
Shinto practice
Shinto practice often emphasizes harmony with nature.
практика синтоизма
Практика синтоизма часто подчёркивает гармонию с природой.
Shinto ceremony
They attended a Shinto ceremony at the shrine.
синтоистская церемония
Они присутствовали на синтоистской церемонии в святилище.
Shinto festival
The town celebrates a lively Shinto festival every spring.
синтоистский фестиваль
Город каждую весну празднует оживлённый синтоистский фестиваль.
Shinto tradition
The wedding followed an old Shinto tradition.
синтоистская традиция
На свадьбе соблюдалась старая синтоистская традиция.
Shinto mythology
Shinto mythology includes many stories about the creation of Japan.
синтоистская мифология
Синтоистская мифология включает множество рассказов о сотворении Японии.
Shinto worship
Shinto worship often takes place at local shrines.
поклонение синтоизму
Поклонение синтоизму часто проходит в местных святилищах.
Shinto purification
Shinto purification is performed before entering the shrine.
синтоистский обряд очищения
Синтоистский обряд очищения проводится перед входом в святилище.
Shinto shrine
We visited a Shinto shrine during our trip to Kyoto.
синтоистский храм
Мы посетили синтоистский храм во время нашей поездки в Киото.
Shinto beliefs
Shinto beliefs emphasize harmony with nature and the spirit world.
синтоистские верования
Синтоистские верования подчёркивают гармонию с природой и миром духов.
Shinto rituals
The ceremony included traditional Shinto rituals.
синтоистские обряды
Церемония включала традиционные синтоистские обряды.
Shinto priest
A Shinto priest performed the blessing at the entrance.
Синтоистский священник
Синтоистский священник совершил обряд благословения у входа.
Shinto tradition
The wedding followed an old Shinto tradition.
синтоистская традиция
На свадьбе соблюдалась старая синтоистская традиция.
Shinto practices
Many Shinto practices are centered on purification.
синтоистские практики
Многие синтоистские практики направлены на очищение.
Shinto ceremony
They attended a Shinto ceremony at the shrine.
синтоистская церемония
Они присутствовали на синтоистской церемонии в святилище.
Shinto worship
Shinto worship often takes place at local shrines.
поклонение синтоизму
Поклонение синтоизму часто проходит в местных святилищах.
Shinto festival
The town celebrates a lively Shinto festival every spring.
синтоистский фестиваль
Город каждую весну празднует оживлённый синтоистский фестиваль.
Shinto deity
The shrine is dedicated to a Shinto deity of the sea.
синтоистское божество
Святилище посвящено синтоистскому божеству моря.
Shinto mythology
Shinto mythology includes many stories about the creation of Japan.
синтоистская мифология
Синтоистская мифология включает множество рассказов о сотворении Японии.
Shinto faith
He was raised in the Shinto faith.
синтоизм
Он воспитывался в синтоизме.