-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Shareholder-related
Übersetzung von "shareholder-related" ins Russisch
shareholder-related
Adjektiv
UK
/ˈʃeəˌhəʊldə rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈʃerˌhoʊldər rɪˈleɪtɪd/
Relational adjective meaning 'connected with shareholders'; no comparative or superlative forms.
В корпоративном и финансовом контексте; о том, что связано с акционерами.
The board discussed several shareholder-related issues at the annual meeting.
Совет директоров обсудил несколько акционерных вопросов на ежегодном собрании.
Weitere Übersetzungen
Реже; более прямое значение «относящийся к акционерам».
Definitionen
shareholder-related
Adjektiv
UK
/ˈʃeəˌhəʊldə rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈʃerˌhoʊldər rɪˈleɪtɪd/
connected with or concerning shareholders
The board discussed several shareholder-related issues at the annual meeting.
Redewendungen und Phrasen
shareholder-related issues
The board discussed several shareholder-related issues at the annual meeting.
вопросы, связанные с акционерами
Совет директоров обсудил несколько вопросов, связанных с акционерами, на ежегодном собрании.
shareholder-related concerns
Investors raised shareholder-related concerns about the company’s dividend policy.
вопросы, связанные с акционерами
Инвесторы подняли вопросы, связанные с акционерами, по поводу дивидендной политики компании.
shareholder-related matters
All shareholder-related matters must be approved by the committee.
вопросы, связанные с акционерами
Все вопросы, связанные с акционерами, должны быть утверждены комитетом.
shareholder-related rights
The new policy strengthens shareholder-related rights and protections.
права, связанные с акционерами
Новая политика укрепляет права, связанные с акционерами, и меры их защиты.
shareholder-related disclosures
The report includes shareholder-related disclosures required by law.
раскрытия, связанные с акционерами
В отчете содержатся раскрытия, связанные с акционерами, требуемые законом.
shareholder-related litigation
The firm is facing shareholder-related litigation over the merger.
судебные иски со стороны акционеров
Фирма сталкивается с судебными исками со стороны акционеров в связи со слиянием.
shareholder-related decisions
Major shareholder-related decisions are made by the executive board.
решения, связанные с акционерами
Основные решения, связанные с акционерами, принимаются исполнительным советом.
shareholder-related risks
The audit highlighted several shareholder-related risks tied to the acquisition.
риски, связанные с акционерами
Аудит выявил несколько рисков, связанных с акционерами, возникших в связи с приобретением.
shareholder-related proposals
The meeting will vote on shareholder-related proposals next week.
предложения, касающиеся акционеров
На собрании на следующей неделе состоится голосование по предложениям, касающимся акционеров.
shareholder-related information
Please provide all shareholder-related information before the deadline.
информация, касающаяся акционеров
Пожалуйста, предоставьте всю информацию, касающуюся акционеров, до установленного срока.
shareholder-related policies
The company updated its shareholder-related policies to improve transparency.
политики в отношении акционеров
Компания обновила свои политики в отношении акционеров, чтобы повысить прозрачность.
shareholder-related questions
The analyst answered shareholder-related questions during the conference call.
вопросы, касающиеся акционеров
Аналитик ответил на вопросы, касающиеся акционеров, во время конференц‑звонка.