-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Serger
Übersetzung von "serger" ins Russisch
serger
Substantiv
UK
/ˈsɜː.dʒə/
US
/ˈsɝː.dʒɚ/
She bought a serger to make the seams on knit fabrics neater.
Она купила оверлок, чтобы сделать швы на трикотажных тканях аккуратнее.
Weitere Übersetzungen
оверлочная машина
Терминологическое описательное название; в речи чаще используется «оверлок». serger
Adjektiv
Attributive use in phrases such as 'serger thread' or 'serger machine' meaning related to a serger.
оверлочный
Атрибутивное употребление; относится к оверлоку. We bought serger thread yesterday.
Мы вчера купили оверлочные нитки.
Weitere Übersetzungen
обметочный
Терминологический вариант; употребляется в значении «для обработки срезов». Definitionen
serger
Substantiv
An overlock sewing machine that trims and finishes the edge of fabric.
She bought a serger to make the seams on knit fabrics neater.
Redewendungen und Phrasen
serger machine
I bought a new serger machine for my sewing room.
оверлочная машина
Я купил новую оверлочную машину для своей швейной комнаты.
serger stitches
These serger stitches give the seam a clean finish.
оверлочные строчки
Эти оверлочные строчки придают шву аккуратную отделку.
serger thread
Use high-quality serger thread to avoid breakage.
нить для оверлока
Используйте высококачественную нить для оверлока, чтобы избежать обрывов.
serger needles
Replace the serger needles before starting a long project.
иглы для оверлока
Замените иглы для оверлока перед началом длительного проекта.
serger blade
The serger blade needs to be sharpened or replaced.
лезвие оверлока
Лезвие оверлока нужно заточить или заменить.
serger tension
Adjust the serger tension for different fabrics.
натяжение нитей оверлока
Отрегулируйте натяжение нитей оверлока для разных тканей.
serger foot
She switched to a serger foot for better control.
лапка для оверлока
Она установила лапку для оверлока, чтобы лучше контролировать процесс.
serger seam
A serger seam helps prevent fraying on knit fabric.
оверлочный шов
Оверлочный шов помогает предотвратить осыпание трикотажной ткани.
serger settings
Check the serger settings before you begin sewing.
настройки оверлока
Проверьте настройки оверлока перед тем, как начать шить.
serger manual
The serger manual explains how to thread the machine.
инструкция по эксплуатации оверлока
Инструкция по эксплуатации оверлока объясняет, как заправлять нити в машину.
serger repair
My serger repair was more expensive than I expected.
ремонт оверлока
Ремонт моего оверлока оказался дороже, чем я ожидал.
serger accessories
The kit includes several serger accessories for different tasks.
аксессуары для оверлока
В комплект входят несколько аксессуаров для оверлока для разных задач.