Semiskilled
Übersetzung von "semiskilled" ins Russisch
semi-skilled
Adjektivsemiskilled
UK
/ˌsemiˈskɪld/
US
/ˌsɛmiˈskɪld/
Compound adjective; commonly used to describe a person, job, or task involving limited training or moderate skill. Common spelling variant: semiskilled.
Обычно о работниках, профессиях и видах труда; стандартный перевод для уровня между квалифицированным и неквалифицированным.
The company hired semi-skilled workers for the assembly line.
Компания наняла полуквалифицированных рабочих для сборочного конвейера.
Weitere Übersetzungen
среднеквалифицированный
Употребляется в более официальном или статистическом контексте; близкий вариант перевода для рабочих мест и труда средней квалификации. semiskilled
AdjektivUK
/ˌsɛmɪˈskɪld/
US
/ˌsɛmɪˈskɪld/
The factory is looking to hire semiskilled workers for the assembly line.
Фабрика ищет полуквалифицированных рабочих для сборочной линии.
Definitionen
semiskilled
SubstantivUK
/ˌsɛmɪˈskɪld/
US
/ˌsɛmɪˈskɪld/
A worker whose job demands limited training or skill; workers of this type collectively.
During the recession, many semiskilled were laid off.
semiskilled
AdjektivUK
/ˌsɛmɪˈskɪld/
US
/ˌsɛmɪˈskɪld/
Having or requiring some training or skills, but not at a fully skilled level.
The factory hired semiskilled workers to operate the machinery.
semi-skilled
AdjektivHaving some skill or training, but not enough to be fully skilled.
The company hired semi-skilled workers for the assembly line.
Requiring workers who have some training, but not advanced qualifications.
Semi-skilled jobs often need short vocational training.
Redewendungen und Phrasen
semiskilled worker
A semiskilled worker might perform basic tasks on a production line.
полуквалифицированный рабочий
Полуквалифицированный рабочий может выполнять основные задачи на производственной линии.
semiskilled labor
The factory relies heavily on semiskilled labor for its operations.
полуквалифицированный труд
Фабрика сильно зависит от полуквалифицированного труда в своей деятельности.
semiskilled employee
The company hired several semiskilled employees to help with the seasonal workload.
полуквалифицированный сотрудник
Компания наняла нескольких полуквалифицированных сотрудников для помощи с сезонной нагрузкой.
semiskilled job
He was offered a semiskilled job at the local construction site.
полуквалифицированная работа
Ему предложили полуквалифицированную работу на местной стройке.
semiskilled position
Many semiskilled positions do not require a formal education.
полуквалифицированная должность
Многие полуквалифицированные должности не требуют формального образования.
semi-skilled worker
The factory hired several semi-skilled workers for the assembly line.
полуквалифицированный рабочий
Фабрика наняла на сборочную линию несколько полуквалифицированных рабочих.
semi-skilled workers
Semi-skilled workers are in high demand in this industry.
полуквалифицированные рабочие
Полуквалифицированные рабочие пользуются большим спросом в этой отрасли.
semi-skilled labour
The project relies heavily on semi-skilled labour.
полуквалифицированная рабочая сила
Проект в значительной степени зависит от полуквалифицированной рабочей силы.
semi-skilled labor
Construction companies often depend on semi-skilled labor.
полуквалифицированная рабочая сила
Строительные компании часто зависят от полуквалифицированной рабочей силы.
semi-skilled workforce
The company has invested in training its semi-skilled workforce.
полуквалифицированная рабочая сила
Компания инвестировала в обучение своей полуквалифицированной рабочей силы.
semi-skilled jobs
Many semi-skilled jobs offer on-the-job training.
полуквалифицированные рабочие места
Многие полуквалифицированные рабочие места предлагают обучение на рабочем месте.
semi-skilled employment
Semi-skilled employment has grown in the service sector.
полуквалифицированная занятость
Полуквалифицированная занятость выросла в сфере услуг.
semi-skilled positions
The advertisement lists several semi-skilled positions.
полуквалифицированные рабочие места
В объявлении перечислены несколько полуквалифицированных рабочих мест.
semi-skilled staff
We need more semi-skilled staff to keep the warehouse running smoothly.
полуквалифицированный персонал
Нам нужно больше полуквалифицированного персонала, чтобы склад работал бесперебойно.
semi-skilled technicians
The plant employs semi-skilled technicians to operate the machinery.
полуквалифицированные техники
Завод нанимает полуквалифицированных техников для эксплуатации оборудования.
semi-skilled operators
Semi-skilled operators can learn the system in just a few weeks.
полуквалифицированные операторы
Полуквалифицированные операторы могут освоить систему всего за несколько недель.
semi-skilled trades
There is strong demand for semi-skilled trades in urban areas.
полуквалифицированные рабочие специальности
В городских районах наблюдается высокий спрос на полуквалифицированные рабочие специальности.