Self-seeking
Übersetzung von "self-seeking" ins Russisch
self-seeking
SubstantivUncountable noun meaning selfish pursuit of one's own interests.
Отвлечённое существительное; книжное, с отрицательной оценкой.
His self-seeking was obvious in every decision he made.
Его корыстолюбие было очевидно в каждом принятом им решении.
Weitere Übersetzungen
своекорыстие
Более книжное; точно передаёт идею личной выгоды как мотива поведения.
Более общее; употребляется, когда речь о пренебрежении интересами других.
self-seeking
AdjektivUK
/ˌselfˈsiːkɪŋ/
US
/ˌsɛlfˈsiːkɪŋ/
UK
/ˌselfˈsiːkɪŋ/
US
/ˌsɛlfˈsiːkɪŋ/
UK
/ˌselfˈsiːkɪŋ/
US
/ˌsɛlfˈsiːkɪŋ/
Used to describe someone who is motivated by personal advantage, often at the expense of others.
Обычно о человеке, поведении или мотивах; оттенок осуждения.
Her self-seeking behavior damaged trust within the team.
Её корыстное поведение подорвало доверие в команде.
Weitere Übersetzungen
своекорыстный
Более книжное и точное; часто о мотивах и поступках, совершаемых ради личной выгоды.
Более общее; подчёркивает пренебрежение интересами других.
Definitionen
self-seeking
SubstantivUK
/ˌselfˈsiːkɪŋ/
US
/ˌsɛlfˈsiːkɪŋ/
UK
/ˌselfˈsiːkɪŋ/
US
/ˌsɛlfˈsiːkɪŋ/
UK
/ˌselfˈsiːkɪŋ/
US
/ˌsɛlfˈsiːkɪŋ/
The quality or practice of pursuing one's own interests selfishly.
His self-seeking was obvious in every decision he made.
self-seeking
AdjektivUK
/ˌselfˈsiːkɪŋ/
US
/ˌsɛlfˈsiːkɪŋ/
UK
/ˌselfˈsiːkɪŋ/
US
/ˌsɛlfˈsiːkɪŋ/
UK
/ˌselfˈsiːkɪŋ/
US
/ˌsɛlfˈsiːkɪŋ/
Motivated by self-interest; concerned chiefly with one's own advantage, often in a selfish way.
Her self-seeking behavior damaged trust within the team.
Redewendungen und Phrasen
self-seeking motives
She accused him of acting out of self-seeking motives.
корыстные мотивы
Она обвинила его в том, что он действовал из корыстных побуждений.
self-seeking behavior
His self-seeking behavior alienated everyone in the office.
корыстное поведение
Его корыстное поведение оттолкнуло всех в офисе.
self-seeking attitude
A self-seeking attitude can damage trust in any relationship.
корыстное отношение
Корыстное отношение может подорвать доверие в любых отношениях.
self-seeking actions
Her self-seeking actions eventually damaged her reputation.
корыстные поступки
Её корыстные поступки в конечном итоге подорвали её репутацию.
self-seeking interests
They believed the proposal served only self-seeking interests.
корыстные интересы
Они считали, что предложение служит только корыстным интересам.
self-seeking ambition
His self-seeking ambition made him ignore the needs of the team.
корыстное честолюбие
Его корыстное честолюбие заставило его игнорировать потребности команды.
self-seeking purposes
The funds were used for self-seeking purposes.
корыстные цели
Средства были использованы в корыстных целях.
self-seeking tendencies
The report warned of self-seeking tendencies among some leaders.
тенденции к личной выгоде
В докладе предупреждали о тенденциях к личной выгоде среди некоторых лидеров.
self-seeking politics
The community grew tired of self-seeking politics.
корыстная политика
Сообщество устало от корыстной политики.
self-seeking conduct
She was accused of self-seeking conduct in office.
корыстное поведение
Её обвинили в корыстном поведении, когда она занимала должность.
self-seeking spirit
There was a strong self-seeking spirit in the competition.
дух корысти
В соревновании царил сильный дух корысти.
accusations of self-seeking
The minister faced accusations of self-seeking after the vote.
обвинения в корыстолюбии
Министр столкнулся с обвинениями в корыстолюбии после голосования.
self-seeking behavior
His self-seeking behavior alienated everyone in the office.
корыстное поведение
Его корыстное поведение оттолкнуло всех в офисе.
self-seeking motives
She accused him of acting out of self-seeking motives.
корыстные мотивы
Она обвинила его в том, что он действовал из корыстных побуждений.
self-seeking attitude
A self-seeking attitude can damage trust in any relationship.
корыстное отношение
Корыстное отношение может подорвать доверие в любых отношениях.
self-seeking person
No one wanted to work with such a self-seeking person.
корыстный человек
Никто не хотел работать с таким корыстным человеком.
self-seeking interests
They believed the proposal served only self-seeking interests.
корыстные интересы
Они считали, что предложение служит только корыстным интересам.
self-seeking ambition
His self-seeking ambition made him ignore the needs of the team.
корыстное честолюбие
Его корыстное честолюбие заставило его игнорировать потребности команды.
self-seeking actions
Her self-seeking actions eventually damaged her reputation.
корыстные поступки
Её корыстные поступки в конечном итоге подорвали её репутацию.
self-seeking politics
The community grew tired of self-seeking politics.
корыстная политика
Сообщество устало от корыстной политики.
self-seeking tendencies
The report warned of self-seeking tendencies among some leaders.
тенденции к личной выгоде
В докладе предупреждали о тенденциях к личной выгоде среди некоторых лидеров.
self-seeking nature
His self-seeking nature became clear during the negotiation.
корыстная натура
Его корыстная натура проявилась во время переговоров.