-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Seedling
Übersetzung von "seedling" ins Russisch
seedling
Substantiv
UK
/ˈsiːd.lɪŋ/
US
/ˈsiːd.lɪŋ/
seedlings Pl.
сеянец
The gardener carefully transplanted the seedling into a larger pot.
Садовник аккуратно пересадил сеянец в более крупный горшок.
о молодых деревьях и кустарниках; посадочный материал
The forestry department distributed thousands of seedlings to help reforest the area.
Лесничество раздало тысячи саженцев, чтобы помочь восстановить лес.
о молодых овощных и цветочных культурах; обычно собирательное слово
The greenhouse was full of seedlings.
Теплица была полна рассады.
Weitere Übersetzungen
переносно; о начальной стадии развития
seedling
Adjektiv
UK
/ˈsiːdlɪŋ/
US
/ˈsiːdlɪŋ/
Used attributively to describe items related to seedlings (e.g. seedling tray, seedling stage).
рассадный
употребляется атрибутивно; о предметах, предназначенных для выращивания рассады She bought a seedling tray to start her vegetable garden indoors.
Она купила рассадный лоток, чтобы выращивать овощи дома.
Definitionen
seedling
Substantiv
UK
/ˈsiːdlɪŋ/
US
/ˈsiːdlɪŋ/
A young plant, especially one that grows from a seed rather than from a cutting.
The gardener carefully transplanted the seedling into a larger pot.
A young tree that has been grown from a seed in a nursery and is ready to be planted out.
The forestry department distributed thousands of seedlings to help reforest the area.
Something that is in an early or initial stage of development.
The start-up is still a seedling, but it shows great potential.
seedling
Adjektiv
UK
/ˈsiːdlɪŋ/
US
/ˈsiːdlɪŋ/
Relating to or intended for seedlings.
She bought a seedling tray to start her vegetable garden indoors.
Redewendungen und Phrasen
tree seedling
He planted a tree seedling in the backyard.
саженец дерева
Он посадил саженец дерева на заднем дворе.
seedling growth
The seedling growth was accelerated by the nutrient-rich soil.
рост саженца
Рост саженца ускорился благодаря питательной почве.
healthy seedling
A healthy seedling is crucial for a successful garden.
здоровый саженец
Здоровый саженец важен для успешного сада.
seedling stage
The plant is still in its seedling stage and needs careful attention.
этап саженца
Растение всё ещё на этапе саженца и нуждается в тщательном уходе.
small seedling
The small seedling requires protection from strong winds.
маленький саженец
Маленький саженец требует защиты от сильных ветров.
seedling tray
Fill the seedling tray with a light potting mix before planting.
лоток для рассады
Заполните лоток для рассады лёгкой почвенной смесью перед посадкой.
seedling bed
The farmer prepared a seedling bed for the young plants.
рассадная грядка
Фермер подготовил рассадную грядку для молодых растений.
seedling emergence
Warm soil speeds up seedling emergence in spring.
появление всходов
Тёплая почва ускоряет появление всходов весной.
seedling establishment
Good irrigation improves seedling establishment after transplanting.
приживаемость рассады
Хороший полив улучшает приживаемость рассады после пересадки.
seedling transplanting
Seedling transplanting should be done early in the morning.
пересадка рассады
Пересадку рассады следует проводить рано утром.
seedling plug
Each seedling plug was moved carefully into a larger pot.
саженец в торфяном горшочке
Каждый саженец в торфяном горшочке был осторожно пересажен в больший горшок.
seedling mix
Use a sterile seedling mix to reduce the risk of disease.
смесь для рассады
Используйте стерильную смесь для рассады, чтобы снизить риск заболеваний.
seedling density
High seedling density can lead to competition for light.
плотность сеянцев
Высокая плотность сеянцев может привести к конкуренции за свет.
seedling mortality
Drought caused high seedling mortality in the first month.
смертность сеянцев
Засуха вызвала высокую смертность сеянцев в течение первого месяца.
seedling vigor
The fertilizer improved seedling vigor in the greenhouse.
жизнеспособность саженцев
Удобрение повысило жизнеспособность саженцев в теплице.
seedling development
Seedling development was slower in the shaded area.
развитие сеянцев
Развитие сеянцев было медленнее в затенённой зоне.
seedling survival
Careful watering increased seedling survival after planting.
приживаемость саженцев
Тщательный полив повысил приживаемость саженцев после посадки.