Seder

Übersetzung von "seder" ins Russisch

Substantiv

/ˈseɪdə/

/ˈseɪdər/

seder

seders Pl.

sedarim Pl.

We attended a seder at our friend's house during Passover.

Мы посетили седер в доме нашего друга во время Пасхи.

Substantiv

/ˈseɪdə/

/ˈseɪdər/

A Jewish ritual service and ceremonial dinner for the first night or first two nights of Passover.

The family gathered for the seder to commemorate the liberation of the Israelites from Egyptian slavery.

(Judaism) One of the six thematic divisions (orders) of the Mishnah, used to categorize its tractates.

Each tractate belongs to a particular seder, such as Moed or Nashim.

passover seder

The family gathered for the Passover Seder.

Пасхальный седер

Семья собралась для празднования пасхального седера.

seder meal

The seder meal includes symbolic foods.

седер-пир

Седер-пир включает символические блюда.

seder plate

The seder plate holds the six symbolic items.

седер-тарелка

Седер-тарелка содержит шесть символических элементов.

seder night

Seder night marks the beginning of Passover.

седер-ночь

Седер-ночь знаменует начало Пасхи.

traditional seder

They hosted a traditional seder at their home.

традиционный седер

Они устроили традиционный седер у себя дома.