Scratch-free
Übersetzung von "scratch-free" ins Russisch
scratch-free
AdjektivHyphenated adjective; typically used attributively; comparison is not normally used.
без царапин
Обычно о поверхности, стекле, корпусе; в русском чаще передаётся оборотом. The package arrived scratch-free.
Посылка прибыла без царапин.
Weitere Übersetzungen
Более буквальный вариант; употребляется реже, как качественное прилагательное.
Definitionen
scratch-free
Adjektivfree from scratches; not scratched
The camera lens arrived scratch-free.
Redewendungen und Phrasen
scratch-free finish
The table has a scratch-free finish that keeps it looking new.
покрытие, устойчивое к царапинам
У стола есть покрытие, устойчивое к царапинам, которое позволяет ему выглядеть как новый.
scratch-free surface
Use a soft cloth to keep the scratch-free surface clean.
поверхность без царапин
Используйте мягкую ткань, чтобы поддерживать поверхность без царапин в чистоте.
scratch-free screen
The phone comes with a scratch-free screen for better protection.
экран, устойчивый к царапинам
Телефон оснащён экраном, устойчивым к царапинам, для лучшей защиты.
scratch-free lens
These glasses have a scratch-free lens that stays clear longer.
линза, устойчивая к царапинам
У этих очков есть линза, устойчивая к царапинам, которая дольше остаётся прозрачной.
scratch-free glass
The watch features scratch-free glass for everyday wear.
стекло, устойчивое к царапинам
Часы оснащены стеклом, устойчивым к царапинам, для повседневного ношения.
scratch-free coating
A scratch-free coating helps protect the device from damage.
антицарапинное покрытие
Антицарапинное покрытие помогает защитить устройство от повреждений.
scratch-free material
The case is made from a scratch-free material that resists wear.
материал, устойчивый к царапинам
Чехол сделан из материала, устойчивого к царапинам и износу.
scratch-free packaging
The product arrived in scratch-free packaging.
упаковка без царапин
Продукт прибыл в упаковке без царапин.
scratch-free display
The new laptop has a scratch-free display with excellent clarity.
дисплей, устойчивый к царапинам
Новый ноутбук оснащён дисплеем, устойчивым к царапинам, с отличной чёткостью.