-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Scales
See also:
scales back
Übersetzung von "scales" ins Russisch
scale
Substantivscales
Pl.
UK
/skeɪl/
US
/skeɪl/
scales Pl.
The scale on the map helps you understand distances.
Шкала на карте помогает понять расстояния.
I use the scale to weigh myself every morning.
Я использую весы, чтобы взвешиваться каждое утро.
The scale of the project was enormous.
Масштаб проекта был огромным.
The fish's scale was shiny and smooth.
Чешуя рыбы была блестящей и гладкой.
She played a scale on the piano.
Она сыграла гамму на пианино.
scales
Substantiv
scales Pl.
Plural-only noun meaning a weighing device.
She stepped onto the bathroom scales to check her weight.
Она встала на напольные весы, чтобы проверить свой вес.
Weitere Übersetzungen
переносные или рыбацкие весы; употребляется реже
scale
Verbscales
UK
/skeɪl/
US
/skeɪl/
scaled Präteritum
scaled Partizip Perfekt
scaling Gerundium
We need to scale the business to meet the growing demand.
Нам нужно масштабировать бизнес, чтобы удовлетворить растущий спрос.
The climbers scaled the steep mountain with great effort.
Альпинисты с большим трудом взобрались на крутой гору.
снимать чешую
Before cooking the fish, you need to scale it.
Перед приготовлением рыбы нужно снять с неё чешую.
Definitionen
scale
Substantiv
UK
/skeɪl/
US
/skeɪl/
A device used for weighing objects or people.
She stepped on the scale to check her weight.
A series of musical notes ordered by pitch, either ascending or descending.
He practiced the C major scale on the piano.
A graduated range of values forming a standard system for measuring or grading something.
The earthquake was measured at 6.5 on the Richter scale.
A small, thin, flat piece of hard material that covers the skin of fish and reptiles.
The fisherman removed the scales from the fish before cooking it.
A relative size or extent of something, often used to describe the level of detail in a map or model.
The model was built to a scale of 1:100.
A coating or layer of hard mineral deposits or tartar forming on a surface such as the inside of a kettle or on teeth.
The heating element was covered with a thick layer of scale.
The size, extent, or level of something, especially when compared with something else.
The scale of the project was beyond anything the company had attempted before.
scales
Substantiv
UK
/skeɪlz/
US
/skeɪlz/
A device for weighing people or objects, typically consisting of a platform or two dishes balanced on a beam; a set of weighing scales.
She stepped onto the bathroom scales to check her weight.
scale
Verb
UK
/skeɪl/
US
/skeɪl/
To climb up or over something, especially a steep incline or a wall.
The mountaineers scaled the steep cliff with great effort.
To remove scales from a fish.
Before cooking, she scaled the fish to prepare it for the meal.
To adjust the size or amount of something in proportion to a standard or to fit a particular purpose.
The company plans to scale its operations to meet the increased demand.
To represent something in a smaller or larger size while maintaining the same proportions.
The architect scaled the model of the building to fit on the display table.
To measure the weight of something using a scale or scales.
The baker scaled the flour before adding it to the dough.
Redewendungen und Phrasen
aeonic scale
Geologists study changes on an aeonic scale to understand Earth's history.
эонический масштаб
Геологи изучают изменения в эоническом масштабе, чтобы понять историю Земли.
ammeter scale
It is important to check the ammeter scale before taking measurements.
шкала амперметра
Важно проверить шкалу амперметра перед снятием показаний.
angstrom scale
The angstrom scale is crucial for understanding atomic dimensions.
шкала ангстрем
Шкала ангстрем имеет важное значение для понимания атомных размеров.
ascending scale
The project uses an ascending scale to measure performance.
возрастающая шкала
Проект использует возрастающую шкалу для измерения производительности.
astronomic scale
The project was planned on an astronomic scale to accommodate the large number of participants.
астрономический масштаб
Проект был спроектирован на астрономическом масштабе, чтобы разместить большое количество участников.
at scale
The technology allows us to produce goods at scale.
в масштабе
Технология позволяет нам производить товары в масштабе.
atomic scale
Researchers study phenomena at the atomic scale.
атомный масштаб
Исследователи изучают явления на атомном масштабе.
axonometry scale
Adjust the axonometry scale to achieve the desired level of detail.
масштаб аксонометрии
Настройте масштаб аксонометрии для достижения необходимого уровня детализации.
bathroom scale
Someone stepped on the bathroom scale to check their weight.
весы для ванной
Кто-то встал на весы для ванной, чтобы проверить свой вес.
brinell scale
The metal's hardness was measured using the Brinell scale.
шкала Бринелля
Твердость металла была измерена с использованием шкалы Бринелля.
calibrated scale
The calibrated scale is crucial for weighing the ingredients correctly.
откалиброванная шкала
Откалиброванная шкала важна для правильного взвешивания ингредиентов.
carp scale
The carp scale can be quite large compared to other fish.
чешуя карпа
Чешуя карпа может быть довольно большой по сравнению с другими рыбами.
centimeter scale
The ruler has a centimeter scale on one side.
сантиметровая шкала
Линейка имеет сантиметровую шкалу с одной стороны.
centimetre scale
The map has a centimetre scale for accurate measurement.
сантиметровая шкала
Карта имеет сантиметровую шкалу для точных измерений.
cetane scale
The cetane scale ranges from zero to one hundred.
цетановая шкала
Цетановая шкала варьируется от нуля до ста.
chromatic scale
The musician practiced the chromatic scale every day.
хроматическая гамма
Музыкант ежедневно практиковал хроматическую гамму.
coma scale
The healthcare team used the coma scale to assess the patient's condition.
шкала комы
Медицинская команда использовала шкалу комы для оценки состояния пациента.
cosmic scale
The discovery was made on a cosmic scale.
космический масштаб
Открытие было сделано в космическом масштабе.
decibel scale
Sound intensity is often measured on a decibel scale.
шкала децибел
Интенсивность звука часто измеряется по шкале децибел.
diseconomy of scale
As companies grow, they might face a diseconomy of scale that increases per-unit costs.
отрицательный эффект масштаба
Когда компании растут, они могут столкнуться с отрицательным эффектом масштаба, увеличивающим затраты на единицу продукции.
dragon scale
The knight found a dragon scale in the cave.
чешуя дракона
Рыцарь нашел чешую дракона в пещере.
epic scale
The construction of the new stadium was completed on an epic scale.
эпический масштаб
Строительство нового стадиона было завершено в эпических масштабах.
fishy on a grand scale
The financial discrepancies seem fishy on a grand scale.
подозрительный в больших масштабах
Финансовые расхождения кажутся подозрительными в больших масштабах.
galvanometer scale
The galvanometer scale must be read carefully to ensure precision.
шкала гальванометра
Шкалу гальванометра нужно считывать внимательно для обеспечения точности.
geographic scale
Researchers study climate change on a geographic scale to understand its global impact.
географический масштаб
Исследователи изучают изменения климата в географическом масштабе, чтобы понять его глобальное воздействие.
geological time scale
The geological time scale helps scientists understand Earth's history.
геологическая временная шкала
Геологическая временная шкала помогает ученым понять историю Земли.
global scale
The disease is spreading on a global scale, causing concern worldwide.
глобальный масштаб
Болезнь распространяется в глобальном масштабе, вызывая обеспокоенность по всему миру.
grading scale
The grading scale ranges from A to F.
шкала оценок
Шкала оценок варьируется от A до F.
graduated scale
The thermometer has a graduated scale for precise readings.
градуированная шкала
Термометр имеет градуированную шкалу для точных измерений.
hydrometer scale
Ensure the hydrometer scale is properly aligned before use.
шкала ареометра
Убедитесь, что шкала ареометра правильно выровнена перед использованием.