-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Runoff
Übersetzung von "runoff" ins Russisch
runoff
Substantiv
runoffs Pl.
The runoff from the heavy rain caused flooding in the streets.
Сток от сильного дождя вызвал наводнение на улицах.
второй тур
The election resulted in a runoff between the two leading candidates.
Выборы привели ко второму туру между двумя ведущими кандидатами.
run-off
Substantivrunoff
Hyphenated noun; common spelling variant runoff is also used.
О воде, жидкости или другом веществе; также в гидрологии: поверхностный сток.
Heavy rain increased the run-off into the river.
Сильный дождь увеличил сток в реку.
второй тур
О выборах и голосовании. The two leading candidates faced a run-off.
Два лидирующих кандидата вышли во второй тур.
Weitere Übersetzungen
дополнительный тур
В конкурсах и состязаниях, когда нужен решающий дополнительный этап. run-off
Adjektivrunoff
Attributive adjective, usually used before another noun; common spelling variant runoff is also used.
второтуровый
О выборах, голосовании; атрибутивное употребление. A run-off election will be held next week.
На следующей неделе пройдут второтуровые выборы.
Definitionen
runoff
Substantiv
The draining away of water (or substances carried in it) from the surface of an area of land, a building, or structure.
The heavy rain caused significant runoff, leading to flooding in the lower areas of the town.
A further competition, election, race, etc., after a tie or inconclusive result.
The mayoral election ended in a tie, necessitating a runoff to determine the winner.
run-off
Substantiv
The flow of water, liquid, or another substance away from a surface or area.
Heavy rain increased the run-off into the river.
A second or deciding contest, vote, or election held when no one wins in the first round.
The two leading candidates faced a run-off.
runoff
Adjektiv
Relating to an additional race, contest, or election held to decide a winner after an inconclusive result.
The candidates are preparing for next week's runoff election.
Relating to or produced by water or other liquid that drains away from a surface or area.
Engineers studied the runoff water patterns before building the road.
run-off
Adjektiv
Relating to or decided by a run-off contest, vote, or election.
A run-off election will be held next week.
Redewendungen und Phrasen
stormwater runoff
Stormwater runoff can cause flooding in urban areas.
ливневый сток
Ливневый сток может вызвать наводнения в городских районах.
surface runoff
Surface runoff occurs when the ground is saturated with water.
поверхностный сток
Поверхностный сток происходит, когда земля насыщена водой.
agricultural runoff
Agricultural runoff can lead to water pollution.
сельскохозяйственный сток
Сельскохозяйственный сток может привести к загрязнению воды.
urban runoff
Urban runoff can carry pollutants into waterways.
городской сток
Городской сток может заносить загрязняющие вещества в водные пути.
rainfall runoff
Rainfall runoff can contribute to flooding in urban areas.
ливневый сток
Ливневый сток может способствовать наводнению в городских районах.
industrial runoff
Industrial runoff often contains hazardous chemicals.
промышленный сток
Промышленный сток часто содержит опасные химические вещества.
road runoff
Road runoff can pollute nearby streams and rivers.
дорожный сток
Дорожный сток может загрязнять близлежащие ручьи и реки.
snowmelt runoff
Snowmelt runoff is a major source of water for many rivers.
сток талых вод
Сток талых вод является основным источником воды для многих рек.
runoff election
The mayoral race was so close that it resulted in a runoff election.
второй тур выборов
Мэрская гонка была настолько напряженной, что потребовался второй тур выборов.
stormwater runoff
Stormwater runoff can cause flooding in urban areas.
ливневый сток
Ливневый сток может вызвать наводнения в городских районах.
surface runoff
Surface runoff occurs when the ground is saturated with water.
поверхностный сток
Поверхностный сток происходит, когда земля насыщена водой.
agricultural runoff
Agricultural runoff can lead to water pollution.
сельскохозяйственный сток
Сельскохозяйственный сток может привести к загрязнению воды.
urban runoff
Urban runoff can carry pollutants into waterways.
городской сток
Городской сток может заносить загрязняющие вещества в водные пути.