-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Ruble-denominated
Übersetzung von "ruble-denominated" ins Russisch
ruble-denominated
Partizip Perfekt
UK
/ˈruː.bəl dɪˈnɒm.ɪ.neɪ.tɪd/
US
/ˈruː.bəl dɪˈnɑː.məˌneɪ.tɪd/
Used attributively or predicatively to describe something expressed, valued, or payable in rubles; no comparative or superlative forms.
О сумме, цене, обязательстве: выраженный, оцененный или подлежащий оплате в рублях.
The company issued ruble-denominated bonds.
Компания выпустила рублёвые облигации.
Definitionen
ruble-denominated
Partizip Perfekt
UK
/ˈruː.bəl dɪˈnɒm.ɪ.neɪ.tɪd/
US
/ˈruː.bəl dɪˈnɑː.məˌneɪ.tɪd/
Expressed, valued, or payable in rubles.
The company issued ruble-denominated bonds.
Redewendungen und Phrasen
ruble-denominated bonds
The company issued ruble-denominated bonds to raise capital in the domestic market.
облигации, номинированные в рублях
Компания выпустила облигации, номинированные в рублях, чтобы привлечь капитал на внутреннем рынке.
ruble-denominated debt
The bank reduced its ruble-denominated debt after selling non-core assets.
долг в рублях
Банк сократил свой долг в рублях после продажи непрофильных активов.
ruble-denominated loans
Small businesses relied on ruble-denominated loans to expand their operations.
рублёвые кредиты
Малые предприятия полагались на рублёвые кредиты, чтобы расширить свою деятельность.
ruble-denominated deposits
Customers moved their savings into ruble-denominated deposits for better interest rates.
рублёвые депозиты
Клиенты перевели свои сбережения в рублёвые депозиты, чтобы получить более высокие процентные ставки.
ruble-denominated securities
Foreign investors showed less interest in ruble-denominated securities during the crisis.
рублёвые ценные бумаги
Иностранные инвесторы проявили меньший интерес к рублёвым ценным бумагам во время кризиса.
ruble-denominated assets
The fund increased its share of ruble-denominated assets to match local liabilities.
активы, номинированные в рублях
Фонд увеличил свою долю активов, номинированных в рублях, чтобы привести её в соответствие с местными обязательствами.
ruble-denominated liabilities
The corporation hedged its ruble-denominated liabilities against exchange-rate risk.
обязательства, номинированные в рублях
Корпорация хеджировала свои обязательства, номинированные в рублях, чтобы защититься от валютного риска.
ruble-denominated payments
The contract requires all ruble-denominated payments to be made by the end of the month.
платежи в рублях
Договор требует, чтобы все платежи в рублях были произведены до конца месяца.
ruble-denominated revenue
The retailer reported stronger ruble-denominated revenue in the second quarter.
рублёвая выручка
Ритейлер сообщил о более высокой рублевой выручке во втором квартале.
ruble-denominated income
His ruble-denominated income declined after the currency weakened.
доход, номинированный в рублях
Его доход, номинированный в рублях, снизился после ослабления рубля.
ruble-denominated accounts
The bank opened ruble-denominated accounts for international clients.
рублёвые счета
Банк открыл рублёвые счета для международных клиентов.
ruble-denominated contracts
The supplier signed ruble-denominated contracts to avoid currency fluctuations.
контракты, номинированные в рублях
Поставщик подписал контракты, номинированные в рублях, чтобы избежать колебаний валютного курса.