-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Roughhouse
Übersetzung von "roughhouse" ins Russisch
roughhouse
Substantiv
UK
/ˈrʌfhaʊs/
US
/ˈrʌfhaʊs/
roughhouse
roughhouses Pl.
шумная игра
The boys engaged in a roughhouse in the backyard.
Мальчики устроили шумную игру на заднем дворе.
The kids got into a roughhouse during recess.
Дети устроили драку во время перемены.
roughhouse
Verb
UK
/ˈrʌfhaʊs/
US
/ˈrʌfˌhaʊs/
roughhouse
roughhouses
roughhoused Präteritum / Partizip Perfekt
roughhousing Gerundium
The kids like to roughhouse in the backyard.
Дети любят драться на заднем дворе.
They started to roughhouse in the living room, knocking over a lamp.
Они начали барахтаться в гостиной, сбив лампу.
Definitionen
roughhouse
Substantiv
UK
/ˈrʌfhaʊs/
US
/ˈrʌfˌhaʊs/
A disorderly or boisterous activity or behavior, often involving physical play or fighting.
The children engaged in a roughhouse in the backyard, laughing and tumbling over each other.
roughhouse
Verb
UK
/ˈrʌfhaʊs/
US
/ˈrʌfˌhaʊs/
To engage in boisterous or rowdy play.
The children began to roughhouse in the living room, knocking over a lamp in the process.
To treat or handle someone roughly, often in a playful or bullying manner.
The older kids roughhoused the newcomer until the supervisor intervened.
roughhouse
Adjektiv
UK
/ˈrʌfhaʊs/
US
/ˈrʌfˌhaʊs/
Characterized by rough, boisterous, or rowdy behavior; involving vigorous physical play.
The coach discouraged the players from using roughhouse tactics against their opponents.
Redewendungen und Phrasen
boys roughhouse
The boys roughhouse often got out of hand.
мальчишеская возня
Мальчишеская возня часто выходила из-под контроля.
kids roughhouse
The kids roughhouse was loud but harmless.
детская возня
Детская возня была шумной, но безобидной.
playful roughhouse
The siblings engaged in a playful roughhouse after school.
игривая возня
Братья и сестры устроили игривую возню после школы.
puppy roughhouse
The puppy roughhouse was adorable to watch.
щенячья возня
Щенячья возня была очень милой.
friendly roughhouse
Their friendly roughhouse showed their close bond.
дружеская возня
Их дружеская возня показывала их тесную связь.
roughhouse (someone)
The kids were roughhousing each other in the backyard.
грубо обращаться (с кем-то)
Дети грубо обращались друг с другом на заднем дворе.
roughhouse children
He used to roughhouse children at the playground.
грубо шалить с детьми
Он часто грубо шалил с детьми на детской площадке.
roughhouse friends
They like to roughhouse friends during their get-togethers.
грубо шалить с друзьями
Им нравится грубо шалить с друзьями во время встреч.
roughhouse siblings
The brothers always roughhouse siblings after school.
грубо шалить с братьями и сестрами
Братья всегда грубо шалят с братьями и сестрами после школы.
roughhouse boys
The coach warned them not to roughhouse boys in the locker room.
грубо шалить с мальчики
Тренер предупредил их не грубо шалить с мальчиками в раздевалке.
roughhouse kids
The babysitter let the older kids roughhouse kids a bit too much.
грубо шалить с детьми
Няня позволила старшим детям слишком грубо шалить с младшими.