en

Ride

ru

Übersetzung von "ride" ins Russisch

ride
Substantiv
raiting
UK
/raɪd/
US
/raɪd/
rides Pl.
We went for a ride in the countryside.
Мы поехали на поездку за город.
The roller coaster is my favorite ride at the amusement park.
Американские горки — мой любимый аттракцион в парке развлечений.
He enjoys the ride on his new bicycle.
Он наслаждается ездой на своем новом велосипеде.
ride
Verb
raiting
UK
/raɪd/
US
/raɪd/
rode Präteritum
ridden Partizip Perfekt
riding Gerundium
I like to ride my bike to work.
Мне нравится ехать на велосипеде на работу.
We often ride horses on the weekends.
Мы часто катаемся на лошадях по выходным.
He used to ride the bus to school every day.
Он раньше ездил на автобусе в школу каждый день.

Definitionen

ride
Substantiv
raiting
UK
/raɪd/
US
/raɪd/
A journey made on a horse, bicycle, or motorcycle, or in a vehicle.
We went for a ride in the countryside to enjoy the scenery.
A mechanical device at an amusement park that people ride for entertainment.
The roller coaster is the most popular ride at the amusement park.
A means of transportation, especially a vehicle.
He offered me a ride to the airport in his new car.
A free journey in another person's vehicle.
I got a ride home from my friend after the party.
The manner or quality of travel provided by a vehicle or animal.
The new suspension gives the car a remarkably smooth ride.
A person regarded as sexually attractive or as a sexual partner (slang).
Everyone thinks he's such a ride, but I'm not impressed.
ride
Verb
raiting
UK
/raɪd/
US
/raɪd/
To sit on and control the movement of an animal, typically a horse.
She learned to ride a horse when she was just five years old.
To travel on or in a vehicle, especially as a passenger.
He decided to ride the bus to work instead of driving.
To be carried or supported by something, such as a wave or current.
The surfer managed to ride the wave all the way to the shore.
To move or float on the surface of something.
The boat rode the gentle waves of the lake.
To persist or continue in a particular state or condition.
She decided to ride out the storm at home.
To tease, nag, or criticize persistently.
The coach kept riding the players about their lack of effort.
To depend on or be contingent upon something (usually in the phrase ‘ride on’).
Our success rides on finishing the project before the deadline.
To have sexual intercourse with (slang).
He bragged that he had ridden her all night.
ride
Adjektiv
raiting
UK
/raɪd/
US
/raɪd/
Designed for, relating to, or involving rides or riding.
They launched a new ride-hailing service in the city.

Redewendungen und Phrasen

amusement ride
The amusement ride was thrilling and exciting.
аттракцион
Аттракцион был захватывающим и волнующим.
balloon ride
They enjoyed a scenic balloon ride over the countryside.
Поездка на шаре
Они наслаждались живописной поездкой на шаре по сельской местности.
bicycle ride
We went on a bicycle ride around the park.
поездка на велосипеде
Мы отправились на велосипедную прогулку по парку.
bike ride
We enjoyed a long bike ride on the weekend.
велосипедная прогулка
Мы насладились долгой велосипедной прогулкой на выходных.
biplane ride
They surprised him with a biplane ride for his birthday.
полет на биплане
Они удивили его полетом на биплане на его день рождения.
brakeless ride
The brakeless ride was thrilling yet terrifying.
поездка без тормозов
Поездка без тормозов была захватывающей, но пугающей.
buckle in for the ride
Someone should buckle in for the ride, it's going to be a bumpy journey.
пристегнуться для поездки
Кому-то следует пристегнуться для поездки, это будет трудное путешествие.
buggy ride
They enjoyed a buggy ride through the countryside.
поездка на багги
Им понравилась поездка на багги по сельской местности.
bumpy ride
The project had a bumpy ride, but it was successful in the end.
трудный путь
Проект прошел через трудный путь, но в итоге был успешным.
burro ride
The children enjoyed a burro ride around the park.
поездка на осле
Дети наслаждались поездкой на осле по парку.
buss ride
The buss ride took longer than expected.
поездка на автобусе
Поездка на автобусе заняла больше времени, чем ожидалось.
cab ride
The cab ride was longer than usual due to traffic.
поездка на такси
Поездка на такси была дольше обычного из-за пробок.
cableway ride
The cableway ride was an exhilarating experience for the children.
поездка на канатной дороге
Поездка на канатной дороге была захватывающим опытом для детей.
caboose ride
We took a caboose ride through the countryside.
поездка в вагончике
Мы прокатились в вагончике по деревенской местности.
calash ride
A calash ride through the park was delightful.
поездка на коляске
Поездка на коляске по парку была восхитительной.
car ride
A car ride to the beach was just what we needed.
поездка на машине
Поездка на машине на пляж была как раз тем, что нам было нужно.
carnival rides
The kids enjoyed the carnival rides all afternoon.
аттракционы на карнавалах
Дети наслаждались аттракционами на карнавалах весь день.
carousel ride
The children enjoyed the carousel ride at the amusement park.
поездка на карусели
Дети наслаждались поездкой на карусели в парке аттракционов.
carriage ride
They enjoyed a carriage ride through the city.
поездка в карете
Они наслаждались поездкой в карете по городу.
chariot ride
Visitors to the historical site can enjoy a chariot ride.
поездка на колеснице
Посетители исторического объекта могут насладиться поездкой на колеснице.
chauffeured ride
Enjoy a luxurious chauffeured ride through the city.
поездка с водителем
Наслаждайтесь роскошной поездкой с водителем по городу.
chopper ride
They took a chopper ride over the beautiful landscape.
поездка на вертолете
Они совершили поездку на вертолете над красивым пейзажем.
choppy ride
The bus had a choppy ride due to the rough terrain.
неровная поездка
Поездка на автобусе была неровной из-за неровной местности.
come along for the ride
Someone decided to come along for the ride even though they had no interest in the event.
присоединиться к поездке
Кто-то решил присоединиться к поездке, хотя у него не было интереса к событию.
donkey ride
The children were excited for the donkey ride along the beach.
поездка на ослике
Дети были в восторге от поездки на ослике по пляжу.
easy ride
He had an easy ride through the training, thanks to his experience.
легкая поездка
Его тренировка прошла легко благодаря его опыту.
elevator ride
The elevator ride to the 20th floor was surprisingly quick.
поездка на лифте
Поездка на лифте на 20-й этаж была удивительно быстрой.
enjoy the ride
Sit back, relax, and enjoy the ride.
наслаждаться поездкой
Сядьте поудобнее, расслабьтесь и наслаждайтесь поездкой.
escalator ride
The escalator ride was smooth and fast.
поездка на эскалаторе
Поездка на эскалаторе была плавной и быстрой.
exhilarating ride
The roller coaster was an exhilarating ride.
захватывающая поездка
Американские горки были захватывающей поездкой.