-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Rhodium-plate
Übersetzung von "rhodium-plate" ins Russisch
rhodium-plate
Verb
UK
/ˈrəʊdiəm pleɪt/
US
/ˈroʊdiəm pleɪt/
Usually used in technical or manufacturing contexts, meaning to coat with rhodium.
родировать
спец.; обычно в ювелирном и производственном контексте The jeweler rhodium-plated the silver ring to give it a bright white finish.
Ювелир родировал серебряное кольцо, чтобы придать ему ярко-белый блеск.
Definitionen
rhodium-plate
Verb
UK
/ˈrəʊdiəm pleɪt/
US
/ˈroʊdiəm pleɪt/
To coat or cover with a thin layer of rhodium, typically by electroplating.
The jeweler rhodium-plated the silver ring to give it a bright white finish.
Redewendungen und Phrasen
rhodium-plate jewelry
Many jewelers rhodium-plate jewelry to give it a brighter finish.
покрывать украшения родием
Многие ювелиры покрывают украшения родием, чтобы придать им более яркий блеск.
rhodium-plate silver
They rhodium-plate silver to help it resist tarnish.
родировать серебро
Они родируют серебро, чтобы оно не темнело.
rhodium-plate a ring
I asked the jeweler to rhodium-plate a ring that had started to look dull.
покрыть кольцо родием
Я попросил ювелира покрыть кольцо родием, которое начало терять блеск.
rhodium-plate earrings
The workshop can rhodium-plate earrings in just one day.
серьги с родиевым покрытием
Мастерская может сделать серьги с родиевым покрытием всего за один день.
rhodium-plate a necklace
She decided to rhodium-plate a necklace before giving it as a gift.
покрыть ожерелье родием
Она решила покрыть ожерелье родием, прежде чем подарить его.
rhodium-plate a bracelet
You can rhodium-plate a bracelet to make it look more polished.
покрыть браслет родием
Вы можете покрыть браслет родием, чтобы он выглядел более отполированным.
rhodium-plate a watch
The company offers to rhodium-plate a watch case for an extra fee.
покрыть родием корпус часов
Компания предлагает покрыть корпус часов родием за дополнительную плату.
rhodium-plate white gold
Most white gold rings are rhodium-plated to enhance their shine.
родированное белое золото
Большинство колец из белого золота покрыты родием, чтобы усилить их блеск.
rhodium-plate platinum
Some designers rhodium-plate platinum pieces for a cooler, brighter appearance.
покрывать платину родием
Некоторые дизайнеры покрывают платиновые изделия родием, чтобы придать им более холодный и яркий вид.
rhodium-plate a pendant
Before the sale, they rhodium-plated a pendant to improve its finish.
покрыть кулон родием
Перед продажей они покрыли кулон родием, чтобы улучшить его отделку.
rhodium-plate a chain
The jeweler promised to rhodium-plate a chain and return it by Friday.
покрыть цепочку родием
Ювелир пообещал покрыть цепочку родием и вернуть её к пятнице.
rhodium-plate metal surfaces
Manufacturers rhodium-plate metal surfaces to increase durability and shine.
металлические поверхности, покрытые родием
Производители покрывают металлические поверхности родием, чтобы повысить их долговечность и блеск.