-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Reindexation
Übersetzung von "reindexation" ins Russisch
reindexation
Substantiv
UK
/ˌriːɪndɛkˈseɪʃən/
US
/ˌriˌɪnˌdɛkˈseɪʃən/
Технический термин; чаще всего употребляется в контексте баз данных, поисковых систем и документов.
The reindexation of the database improved search performance.
Переиндексация базы данных улучшила производительность поиска.
Weitere Übersetzungen
переиндексирование
Допустимый вариант, но менее употребителен, чем «переиндексация». Definitionen
reindexation
Substantiv
UK
/ˌriːɪndɛkˈseɪʃən/
US
/ˌriˌɪnˌdɛkˈseɪʃən/
the act or process of reindexing something, especially data, documents, or a database
The reindexation of the database improved search performance.
Redewendungen und Phrasen
annual reindexation
The contract includes annual reindexation of the payment amount.
ежегодная индексация
В договоре предусмотрена ежегодная индексация суммы платежа.
automatic reindexation
Automatic reindexation helps salaries keep pace with inflation.
автоматическая переиндексация
Автоматическая переиндексация помогает зарплатам идти в ногу с инфляцией.
wage reindexation
The union is pushing for wage reindexation this year.
переиндексация заработной платы
Профсоюз добивается переиндексации заработной платы в этом году.
salary reindexation
Salary reindexation was discussed during the budget review.
переиндексация заработной платы
Переиндексация заработной платы обсуждалась во время пересмотра бюджета.
pension reindexation
Pension reindexation will be applied at the start of the new fiscal year.
переиндексация пенсий
Переиндексация пенсий будет применена с начала нового финансового года.
benefit reindexation
Benefit reindexation is designed to protect households from inflation.
реиндексация пособий
Реиндексация пособий направлена на защиту домохозяйств от инфляции.
tax reindexation
The proposal includes tax reindexation to avoid bracket creep.
реиндексация налоговых порогов
В предложении предусмотрена реиндексация налоговых порогов, чтобы избежать ползучего увеличения налоговой нагрузки из‑за инфляции.
price reindexation
Price reindexation was necessary after the surge in costs.
переиндексация цен
Переиндексация цен была необходима после резкого роста затрат.
cost-of-living reindexation
Cost-of-living reindexation was added to the employment agreement.
реиндексация с учётом стоимости жизни
В трудовой договор была включена реиндексация с учётом стоимости жизни.
index-linked reindexation
The loan agreement provides index-linked reindexation every quarter.
реиндексация с привязкой к индексу
Договор займа предусматривает реиндексацию с привязкой к индексу каждый квартал.
periodic reindexation
Periodic reindexation keeps the figures aligned with market changes.
периодическая переиндексация
Периодическая переиндексация помогает поддерживать показатели в соответствии с изменениями на рынке.
full reindexation
Full reindexation of the tariff will begin next month.
полная переиндексация
Полная переиндексация тарифа начнётся в следующем месяце.