-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Recipient-specific
Übersetzung von "recipient-specific" ins Russisch
recipient-specific
Adjektiv
UK
/rɪˈsɪpiənt spəˈsɪfɪk/
US
/rɪˈsɪpiənt spəˈsɪfɪk/
Hyphenated attributive adjective, typically used in technical and formal contexts.
Обычно о сообщениях, услугах, настройках и других объектах, предназначенных для конкретного получателя; употребляется в официальном и техническом стиле.
The platform creates recipient-specific notifications for each customer.
Платформа создаёт адресные уведомления для каждого клиента.
Weitere Übersetzungen
Подходит, если подчёркивается индивидуальная настройка под получателя; менее точный, но допустимый вариант в деловом и техническом контексте.
Definitionen
recipient-specific
Adjektiv
UK
/rɪˈsɪpiənt spəˈsɪfɪk/
US
/rɪˈsɪpiənt spəˈsɪfɪk/
intended for, designed for, or tailored to a particular recipient
The platform creates recipient-specific notifications for each customer.
Redewendungen und Phrasen
recipient-specific antibody
The researchers identified a recipient-specific antibody that improved transplant compatibility.
реципиент-специфичное антитело
Исследователи идентифицировали реципиент-специфичное антитело, которое улучшило совместимость при трансплантации.
recipient-specific immune response
A recipient-specific immune response can determine whether the graft is accepted or rejected.
иммунный ответ, специфический для реципиента
Иммунный ответ, специфический для реципиента, может определить, будет ли трансплантат принят или отторгнут.
recipient-specific treatment
The clinic developed a recipient-specific treatment plan for each patient.
индивидуально подобранное лечение
Клиника разработала для каждого пациента индивидуально подобранное лечение.
recipient-specific therapy
Recipient-specific therapy is often more effective than a standard approach.
терапия, индивидуально подобранная для реципиента
Терапия, индивидуально подобранная для реципиента, часто более эффективна, чем стандартный подход.
recipient-specific factors
Doctors considered recipient-specific factors before choosing the medication.
индивидуальные факторы реципиента
Врачи учитывали индивидуальные факторы реципиента при выборе медикамента.
recipient-specific characteristics
Recipient-specific characteristics may influence the outcome of the procedure.
индивидуальные характеристики реципиента
Индивидуальные характеристики реципиента могут повлиять на исход процедуры.
recipient-specific data
The database stores recipient-specific data for personalized analysis.
индивидуальные данные получателя
База данных хранит индивидуальные данные получателя для персонализированного анализа.
recipient-specific analysis
The team performed a recipient-specific analysis of the transplant results.
анализ, специфический для реципиента
Команда провела анализ результатов трансплантации, специфический для реципиента.
recipient-specific response
The drug produced a strong recipient-specific response in the trial.
ответ, специфичный для реципиента
В клиническом испытании препарат вызвал сильный ответ, специфичный для реципиента.
recipient-specific effects
The study examined recipient-specific effects of the new vaccine.
эффекты, специфичные для реципиентов
В исследовании изучались эффекты, специфичные для реципиентов новой вакцины.