Recharacterize

Übersetzung von "recharacterize" ins Russisch

Verb

recharacterize

recharacterizes

recharacterized Präteritum / Partizip Perfekt

recharacterizing Gerundium

Main and essentially only part of speech for the lemma; means to characterize again or differently.

Часто используется в юридическом и деловом контексте для изменения квалификации/характера действий, сделки, обвинения.

The court decided to recharacterize the charge as manslaughter.

Суд решил переквалифицировать обвинение в непредумышленное убийство.

Широкое употребление в гуманитарных науках и культуре, подчёркивающее новое осмысление образа/события.

The author tried to recharacterize the hero as an anti-hero.

Автор попытался переосмыслить героя как антигероя.

Weitere Übersetzungen

Обычно в технических и научных текстах, когда даётся новое определение объекта.

переохарактеризовать

Книжный, редкий вариант, буквальный перевод префикса re-.

Verb

To characterize again or differently; to give a new or altered description or portrayal of someone or something.

The historian decided to recharacterize the emperor as a pragmatic reformer rather than a tyrant.