-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Readback
Übersetzung von "readback" ins Russisch
readback
Substantiv
UK
/ˈriːd.bæk/
US
/ˈriːd.bæk/
readback
readbacks Pl.
The pilot gave a readback of the instructions to the air traffic controller.
Пилот дал подтверждение инструкций диспетчеру воздушного движения.
Weitere Übersetzungen
обратная связь
повторное чтение
Definitionen
readback
Substantiv
UK
/ˈriːd.bæk/
US
/ˈriːd.bæk/
The act of reading aloud a message or information that has been previously recorded or written down, often used in communication to confirm accuracy.
The pilot performed a readback of the air traffic control instructions to ensure there were no misunderstandings.
A repetition or recitation of something that has been read, typically used in contexts such as broadcasting or technical operations.
During the live broadcast, the technician did a readback of the script to check for any errors.
readback
Adjektiv
UK
/ˈriːd.bæk/
US
/ˈriːd.bæk/
Relating to or employed in the act of reading back spoken or written information to confirm its accuracy.
Strict readback procedures reduce the risk of miscommunication.
Redewendungen und Phrasen
data readback
The system performed a data readback to ensure accuracy.
чтение данных
Система выполнила чтение данных для обеспечения точности.
flight readback
During the flight readback, the pilot confirmed all instructions.
проверка данных полета
Во время проверки данных полета пилот подтвердил все инструкции.
message readback
The operator requested a message readback to verify the details.
перепроверка сообщения
Оператор запросил перепроверку сообщения для проверки деталей.
control readback
A control readback was necessary to validate the system's output.
контрольное чтение
Контрольное чтение было необходимо для проверки вывода системы.
check readback
The technician performed a check readback to ensure the update was correct.
проверка повторного чтения
Техник выполнил проверку повторного чтения, чтобы убедиться в правильности обновления.
readback message
The pilot was asked to readback the message to ensure accuracy.
подтверждать сообщение
Пилота попросили подтвердить сообщение, чтобы убедиться в точности.
readback instructions
The controller required the pilot to readback instructions before proceeding.
подтверждать инструкции
Диспетчер потребовал, чтобы пилот подтвердил инструкции перед продолжением.
readback clearance
The pilot readback the clearance received from the tower.
подтверждать разрешение
Пилот подтвердил разрешение, полученное от башни.
readback request
The air traffic controller asked for a readback request from the pilot.
подтверждать запрос
Авиадиспетчер попросил подтверждение запроса от пилота.
readback information
The crew had to readback the information provided by the ground staff.
подтверждать информацию
Экипаж должен был подтвердить информацию, предоставленную наземным персоналом.