-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Re-glue
Übersetzung von "re-glue" ins Russisch
re-glue
Verb
UK
/ˌriːˈɡluː/
US
/ˌriˈɡlu/
re-glued Präteritum
re-glued Partizip Perfekt
re-gluing Gerundium
совершенный вид
After the frame cracked, I had to re-glue the pieces.
После того как рамка треснула, мне пришлось переклеить детали.
Weitere Übersetzungen
несовершенный вид
Definitionen
re-glue
Verb
UK
/ˌriːˈɡluː/
US
/ˌriˈɡlu/
To glue again; to attach or stick together once more using glue.
After the frame cracked, I had to re-glue the pieces.
Redewendungen und Phrasen
re-glue the pieces
I had to re-glue the pieces after the vase fell apart.
заново склеить (части, осколки)
Мне пришлось заново склеить осколки после того, как ваза рассыпалась.
re-glue the broken part
Please re-glue the broken part before you put the model back on the shelf.
склеить сломанную деталь заново
Пожалуйста, склейте сломанную деталь заново, прежде чем поставить модель обратно на полку.
re-glue the sole
The cobbler said he could re-glue the sole of my shoe.
переклеить подошву
Сапожник сказал, что может переклеить подошву моей туфли.
re-glue the binding
You may need to re-glue the binding if the book keeps coming apart.
переклеить переплёт
Возможно, вам придётся переклеить переплёт, если книга продолжает разваливаться.
re-glue the joint
They decided to re-glue the joint to make the chair sturdier.
повторно склеить соединение
Они решили повторно склеить соединение, чтобы стул был прочнее.
re-glue the veneer
He used a clamp to re-glue the veneer onto the cabinet.
переклеить шпон
Он использовал струбцину, чтобы переклеить шпон на корпус шкафа.
re-glue the label
I had to re-glue the label after it peeled off the bottle.
переклеить этикетку
Мне пришлось переклеить этикетку после того, как она отклеилась от бутылки.
re-glue the trim
She asked him to re-glue the trim along the edge of the mirror.
переклеить окантовку
Она попросила его переклеить окантовку вдоль края зеркала.
re-glue the handle
We can re-glue the handle if it comes loose again.
заново подклеить ручку
Мы можем заново подклеить ручку, если она снова отклеится.
re-glue the frame
The framer said he would re-glue the frame and reinforce the corners.
переклеить рамку
Рамщик сказал, что переклеит рамку и усилит углы.
re-glued the parts
After cleaning the surface, he re-glued the parts together.
снова склеил детали
После очистки поверхности он снова склеил детали.
re-gluing the edges
She spent the afternoon re-gluing the edges of the scrapbook pages.
заново подклеивать края
Она провела вторую половину дня, заново подклеивая края страниц альбома для вырезок.