-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Re-engrave
Übersetzung von "re-engrave" ins Russisch
re-engrave
Verb
UK
/ˌriː ɪnˈɡreɪv/
US
/ˌri ɪnˈɡreɪv/
Usually transitive; means to engrave something again.
о повторной гравировке; обычно о нанесении изображения, текста или узора на поверхность заново
The artisan re-engraved the silver plate after the original design had worn away.
Мастер перегравировал серебряную пластину после того, как первоначальный рисунок стерся.
Definitionen
re-engrave
Verb
UK
/ˌriː ɪnˈɡreɪv/
US
/ˌri ɪnˈɡreɪv/
to engrave again; to cut or inscribe a design, text, or image onto a surface a second time
The artisan re-engraved the silver plate after the original design had worn away.
Redewendungen und Phrasen
re-engrave a plate
The printer had to re-engrave a plate after the original one wore down.
перегравировать печатную пластину
Печатнику пришлось перегравировать печатную пластину после того, как оригинальная износилась.
re-engrave a printing plate
They decided to re-engrave a printing plate to improve the image quality.
перегравировать печатную пластину
Они решили перегравировать печатную пластину, чтобы улучшить качество изображения.
re-engrave a copper plate
The conservator will re-engrave a copper plate using the old design.
перегравировать медную пластину
Реставратор перегравирует медную пластину по старому рисунку.
re-engrave a die
The workshop needed to re-engrave a die for the new coin series.
перегравировать штемпель
В мастерской нужно было перегравировать штемпель для новой серии монет.
re-engrave a seal
He had to re-engrave a seal after the company changed its logo.
перегравировать печать
Ему пришлось перегравировать печать после того, как компания изменила свой логотип.
re-engrave the inscription
The museum asked an artisan to re-engrave the inscription on the memorial.
перегравировать надпись
Музей попросил мастера перегравировать надпись на мемориале.
re-engrave the lettering
We will re-engrave the lettering so it is easier to read.
перегравировать надпись
Мы перегравируем надпись, чтобы её было легче прочитать.
re-engrave the design
The jeweler agreed to re-engrave the design on the bracelet.
перегравировать узор
Ювелир согласился перегравировать узор на браслете.
re-engrave the surface
The technician had to re-engrave the surface after the first pass was uneven.
перегравировать поверхность
Технику пришлось перегравировать поверхность после того, как первый проход получился неровным.
re-engrave the metal
They chose to re-engrave the metal rather than replace the entire part.
перегравировать металл
Они решили перегравировать металл, а не заменять всю деталь.
re-engrave a plaque
The city planned to re-engrave a plaque with the corrected date.
перегравировать табличку
Город планировал перегравировать табличку с исправленной датой.
re-engrave an artwork
The artist agreed to re-engrave an artwork for the new edition.
перегравировать произведение искусства
Художник согласился перегравировать произведение искусства для нового издания.