-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Re-educate
Übersetzung von "re-educate" ins Russisch
re-educate
Verb
UK
/ˌriːˈedjʊkeɪt/
US
/ˌriˈedʒəˌkeɪt/
о целенаправленном изменении взглядов, поведения или установок
After the scandal, the organization tried to re-educate its members about proper conduct.
После скандала организация пыталась перевоспитывать своих членов, объясняя им нормы поведения.
о повторном обучении или переподготовке
The program aims to re-educate adults who left school early.
Программа призвана переобучать взрослых, которые рано бросили школу.
Weitere Übersetzungen
о повторном обучении; часто при необходимости заново освоить знания или навыки
Definitionen
re-educate
Verb
UK
/ˌriːˈedjʊkeɪt/
US
/ˌriˈedʒəˌkeɪt/
to educate someone again, especially after they have already received some education
The program aims to re-educate adults who left school early.
to teach someone to think, believe, or behave in a different way, often after previous instruction or indoctrination
After the scandal, the organization tried to re-educate its members about proper conduct.
Redewendungen und Phrasen
re-educate prisoners
The program aims to re-educate prisoners and prepare them for life after release.
перевоспитывать заключённых
Программа направлена на то, чтобы перевоспитывать заключённых и готовить их к жизни после освобождения.
re-educate offenders
Community service can help re-educate offenders and reduce repeat crime.
перевоспитывать правонарушителей
Общественные работы могут помочь перевоспитывать правонарушителей и сократить число повторных преступлений.
re-educate children
Teachers worked with parents to re-educate children about healthy habits.
переучивать детей
Учителя работали с родителями, чтобы переучить детей здоровым привычкам.
re-educate workers
The factory had to re-educate workers after introducing new safety rules.
переподготовить рабочих
Фабрике пришлось переподготовить рабочих после введения новых правил безопасности.
re-educate students
The school launched a campaign to re-educate students about online etiquette.
переобучить студентов
Школа запустила кампанию по переобучению студентов правилам интернет-этикета.
re-educate staff
Management plans to re-educate staff on the updated procedures.
переобучить персонал
Руководство планирует переобучить персонал по обновлённым процедурам.
re-educate the public
The campaign was designed to re-educate the public about recycling.
переобучить общественность
Кампания была направлена на переобучение общественности в вопросах переработки отходов.
re-educate consumers
Advertisers tried to re-educate consumers about the benefits of the new product.
переубедить потребителей
Рекламодатели пытались переубедить потребителей в преимуществах нового продукта.
re-educate citizens
The government must re-educate citizens about their voting rights.
повторно информировать граждан
Правительство должно повторно информировать граждан об их избирательных правах.
re-educate society
Many activists believe schools can help re-educate society over time.
перевоспитать общество
Многие активисты считают, что школы со временем могут помочь перевоспитать общество.
re-educate people
Public health officials worked to re-educate people about proper hygiene.
заново обучить людей
Сотрудники органов общественного здравоохранения работали над тем, чтобы заново обучить людей правилам надлежащей гигиены.
re-educate a generation
The reformers hoped to re-educate a generation with new values.
перевоспитать поколение
Реформаторы надеялись перевоспитать поколение, привив ему новые ценности.