Quasiequal

Übersetzung von "quasiequal" ins Russisch

Adjektiv

/ˌkwɑːziˈiːkwəl/

/ˌkwɑziˈikwəl/

more quasiequal Komp.

most quasiequal Super.

The two teams were quasiequal in their performance.

Обе команды были квазиравны в своем выступлении.

Adjektiv

/ˌkwɑːziˈiːkwəl/

/ˌkwɑziˈikwəl/

Having a similarity or resemblance in some aspects, but not completely equal or identical.

The two proposals were quasiequal in terms of cost, but differed significantly in their long-term benefits.

quasiequal distribution

The resources were divided in a quasiequal distribution.

почти равное распределение

Ресурсы были разделены почти равномерно.

quasiequal footing

The competitors started the race on a quasiequal footing.

почти равные условия

Участники начали гонку практически в равных условиях.

quasiequal power

Both partners had quasiequal power in the organization.

почти равная власть

Оба партнёра обладали практически равной властью в организации.

quasiequal share

Each member received a quasiequal share of the profits.

почти равная доля

Каждый участник получил почти равную долю прибыли.

quasiequal status

They negotiated from a position of quasiequal status.

почти равный статус

Они вели переговоры, исходя из практически равного статуса.