-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Quasi-equal
Übersetzung von "quasi-equal" ins Russisch
quasi-equal
Adjektiv
UK
/ˈkweɪzaɪ ˈiːkwəl/
US
/ˈkweɪzaɪ ˈikwəl/
Hyphenated adjective used chiefly in formal, technical, or analytical contexts; means nearly equal or approximately equal.
почти равный
книжн., формально-аналитический стиль The two devices delivered quasi-equal performance under the same conditions.
Оба устройства продемонстрировали почти равную производительность в одинаковых условиях.
Weitere Übersetzungen
практически равный
формально-аналитический стиль Definitionen
quasi-equal
Adjektiv
UK
/ˈkweɪzaɪ ˈiːkwəl/
US
/ˈkweɪzaɪ ˈikwəl/
almost equal in amount, value, status, or effect
The two devices delivered quasi-equal performance under the same conditions.
Redewendungen und Phrasen
quasi-equal rights
The agreement gave both parties quasi-equal rights in the partnership.
почти равные права
Соглашение предоставило обеим сторонам почти равные права в партнёрстве.
quasi-equal status
For a short period, the two departments operated with quasi-equal status.
почти равный статус
В течение короткого периода оба отдела имели почти равный статус.
quasi-equal treatment
The policy aimed to ensure quasi-equal treatment for all applicants.
почти равное обращение
Политика была направлена на обеспечение почти равного обращения со всеми заявителями.
quasi-equal representation
The council introduced quasi-equal representation from each region.
квази-равное представительство
Совет ввёл квази-равное представительство от каждого региона.
quasi-equal power
The treaty created a system of quasi-equal power between the two states.
почти равная власть
Договор создал систему почти равной власти между двумя государствами.
quasi-equal authority
The committee members held quasi-equal authority over the final decision.
почти равные полномочия
Члены комитета обладали почти равными полномочиями при принятии окончательного решения.
quasi-equal footing
The merger placed the two companies on quasi-equal footing.
почти на равных условиях
Слияние поставило обе компании почти на равных условиях.
quasi-equal shares
The business was divided into quasi-equal shares among the founders.
почти равные доли
Бизнес был разделён между основателями на почти равные доли.
quasi-equal portions
The land was distributed in quasi-equal portions to the heirs.
почти равные доли
Земля была распределена между наследниками в почти равных долях.
quasi-equal division
The reform called for a quasi-equal division of responsibilities.
почти равное распределение
Реформа предусматривала почти равное распределение обязанностей.