-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Quadriga
Übersetzung von "quadriga" ins Russisch
quadriga
Substantiv
UK
/ˈkwɒdrɪɡə/
US
/ˈkwɑːdrɪɡə/
quadriga
quadrigae Pl.
quadrigas Pl.
The ancient Roman chariot race featured a quadriga.
В древнеримской гонке на колесницах участвовала квадрига.
Definitionen
quadriga
Substantiv
UK
/ˈkwɒdrɪɡə/
US
/ˈkwɑːdrɪɡə/
A chariot drawn by four horses abreast, used in ancient Roman chariot racing.
The victorious charioteer proudly rode his quadriga around the arena, basking in the cheers of the crowd.
A sculptural or pictorial representation of a four-horse chariot, especially one placed as an architectural ornament.
The bronze quadriga atop the triumphal arch depicts the goddess of victory guiding her team of horses.
Quadriga
Eigenname
The bronze statue of a four-horse chariot driven by the goddess Victoria on top of the Brandenburg Gate in Berlin.
Tourists gathered beneath the Brandenburg Gate to photograph the Quadriga gleaming in the morning sun.
Redewendungen und Phrasen
drive a quadriga
In the ancient race, the hero learned to drive a quadriga.
управлять квадригой
На древних гонках герой научился управлять квадригой.
quadriga sculpture
The museum exhibited a famous quadriga sculpture.
скульптура квадриги
В музее выставили известную скульптуру квадриги.
stand atop a quadriga
The victorious general was depicted as if he stood atop a quadriga.
стоять на вершине квадриги
Победоносного генерала изображали так, будто он стоял на вершине квадриги.
bronze quadriga
The Bronze Quadriga is a central feature of the city gate.
бронзовая квадрига
Бронзовая квадрига является центральным элементом городских ворот.
race in a quadriga
It was rare to race in a quadriga due to the difficulty of controlling four horses.
гонка на квадриге
Гонять на квадриге было редкостью из-за сложности управления четырьмя лошадьми.