en

Puppy-like

ru

Übersetzung von "puppy-like" ins Russisch

puppy-like
Adjektiv
raiting
UK
/ˈpʌpi laɪk/
US
/ˈpʌpi laɪk/
UK
/ˈpʌpi laɪk/
US
/ˈpʌpi laɪk/
UK
/ˈpʌpi laɪk/
US
/ˈpʌpi laɪk/
Usually used attributively or predicatively; expresses resemblance to or characteristics of a puppy.
О внешности, выражении или поведении, напоминающих щенка; часто с оттенком умиления или преданности.
The dog's puppy-like face made it look harmless.
Щенячья мордочка собаки делала её безобидной.

Definitionen

puppy-like
Adjektiv
raiting
UK
/ˈpʌpi laɪk/
US
/ˈpʌpi laɪk/
UK
/ˈpʌpi laɪk/
US
/ˈpʌpi laɪk/
UK
/ˈpʌpi laɪk/
US
/ˈpʌpi laɪk/
resembling or characteristic of a puppy; puppyish
The dog's puppy-like face made it look harmless.
childishly eager, affectionate, or obedient
He gave her a puppy-like look of admiration.

Redewendungen und Phrasen

puppy-like eyes
The child had puppy-like eyes that made the plea hard to refuse.
щенячьи глаза
У ребёнка были щенячьи глаза, из-за которых от его просьбы было трудно отказаться.
puppy-like face
The puppy-like face of the young actor won over the audience.
щенячье лицо
Щенячье лицо молодого актера покорило аудиторию.
puppy-like expression
She looked up with a puppy-like expression and asked for help.
щенячий взгляд
Она подняла глаза с щенячьим взглядом и попросила о помощи.
puppy-like gaze
The dog fixed me with a puppy-like gaze from across the room.
щенячий взгляд
Собака уставилась на меня щенячьим взглядом с другого конца комнаты.
puppy-like innocence
His puppy-like innocence made the accusation seem unlikely.
щенячья наивность
Из-за его щенячьей наивности обвинение казалось маловероятным.
puppy-like enthusiasm
The new intern approached every task with puppy-like enthusiasm.
щенячий энтузиазм
Новый стажёр подходил к каждой задаче с щенячьим энтузиазмом.
puppy-like energy
After the nap, the child returned with puppy-like energy.
щенячья энергия
После сна ребенок вернулся с щенячьей энергией.
puppy-like behavior
The trainer noticed puppy-like behavior in the young dog.
щенячье поведение
Дрессировщик заметил щенячье поведение у молодой собаки.
puppy-like charm
Her puppy-like charm helped her make friends quickly.
щенячье очарование
Её щенячье очарование помогло ей быстро завести друзей.
puppy-like features
The actor's puppy-like features made him look younger than his age.
щенячьи черты лица
Щенячьи черты лица актера заставляли его выглядеть моложе своего возраста.
puppy-like attitude
He greeted the visitors with a puppy-like attitude and a wagging tail.
щенячье поведение
Он поприветствовал посетителей с щенячьим поведением и вилянием хвоста.
puppy-like grin
A puppy-like grin spread across his face when he heard the good news.
щенячья улыбка
Когда он услышал хорошие новости, на его лице появилась щенячья улыбка.